أتامبوا造句

例句与造句

1. الخطوات المتخذة لتجاوز حادث أتامبوا
   三. 克服阿坦布阿事件所采取的步骤
2. فحادث أتامبوا ليس إلا انحرافا عن الطريق.
   阿坦布阿事件是脱离正轨的异常现象。
3. التحقيق في حادث أتامبوا وتقديم مرتكبيه إلى العدالة؛
   调查阿坦布阿事件、将肇事者法办；
4. التحقيق في حادث أتامبوا وتقديم مرتكبيه إلى العدالة
   三. 调查阿坦布阿事件，将肇事者绳之以法
5. وعاد إلى إندونيسيا فيما بعد المواطنون الإندونيسيون الذي أجلوا من أتامبوا إلى ديلي.
   从阿坦布阿被撤到帝力的印尼国民后来到印度尼西亚。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فقد أسفر حادث أتامبوا عن إزهاق أرواح ستة أشخاص من السكان المحليين على الأقل.
   在阿坦布阿事件中，至少有6名死者是当地的百姓。
7. ومن العناصر الرئيسية في الجهود المبذولة للتغلب على حادث أتامبوا تقديم مرتكبيه إلى العدالة.
   克服阿坦布阿事件工作的中心是把肇事者绳之以法。
8. وعاد إلى إندونيسيا فيما بعد المواطنون الإندونيسيون الذي أجلوا من أتامبوا إلى ديلي.
   从阿坦布阿被撤离到帝力的印尼国民后来到印度尼西亚。
9. ومن الواضح أن حادث أتامبوا يمثل نكسة قصيرة الأجل لزخم تنفيذ هذه الخطة.
   阿坦布阿事件明显使实施这一计划的势头在短期内遭到了挫折。
10. حادث أتامبوا في السياق الأوسع نطاقا للجهود المبذولة لتسوية المشاكل المتبقية ذات الصلة بتيمور الشرقية
    四. 从努力解决有关东帝汶的遗留问题的大范围来看阿坦布阿事件
11. إن قتل ثلاثة من العاملين في الشؤون الإنسانية التابعين للأمم المتحدة في أتامبوا بتيمور الغربية الأسبوع الماضي أثبط همتنا جميعا.
    上星期三名联合国人道主义工作人员在西帝汶阿坦布瓦被害，使我们大家都感到义愤。
12. لقد أوعزت بالشروع في تحقيقين مستقلين في حادثتي قتل أتامبوا وماسينتا، تحت إشراف المفتش العام.
    我已经责成有关方面在监察主任领导下分别就发生在阿坦不阿和马森塔的工作人员被杀害事件进行调查。
13. وأيا كان الأمر، فإنه لا ينبغي أن نسمح لمرتكبي حادث أتامبوا المأسوي بنسف التقدم الإيجابي الذي أحرز على مدى السنة الماضية.
    归根结蒂，我们不应让阿坦布阿不幸事件的肇事者破坏我们在过去一年里取得的积极进展。
14. وفي الاجتماعات المذكورة أعلاه، أعادت يونتاس تأكيد ما كانت قد أعلنته من إدانة للعنف في أتامبوا وتعهدت بالتعاون في السعي لتسليم الأسلحة وفي عملية التحقيق.
    在上述会议上，UNTAS重申了其以前对阿坦布阿暴乱的谴责，并保证进行合作，帮助开展武器收缴工作和帮助开展调查工作。
15. وقد تعاونت الحكومة الإندونيسية تعاونا وثيقا مع المفوضية ومع الإدارة الانتقالية لإجلاء ونقل موظفي الشؤون الإنسانية الدوليين والمحليين من أتامبوا إلى ديلي ومن كوبانغ إلى دينباسار.
    印度尼西亚政府在将国际和国家的人道主义人员从阿坦布阿向帝力以及从古邦向登帕萨的撤离和重新安置过程中与难民专员办事处和东帝汶过渡当局进行了密切的配合。
更多例句：  下一页