آثم造句
例句与造句
- أهذا تصرف آثم من جانبى؟ لا، على الإطلاق
我这么做不对吗？ - لا تستخف بأوامري لأنك تعرف أنّي آثم
别低估我的命令 因为你知道我是罪人 - الإنسان آثم بطبعه الإنسان يتمرد على خالقه
人类是有罪的，人类反叛他的创造者 - لا أريد أن آثم
我不想破戒 - فهو عمل آثم من الوجهة الأخلاقية ولن يفلح أبدا.
它在道德上是错误的，并永远也不会起作用。 - (أ) التحقيق الداخلي يعني إجراء تحقيق في ادعاء عن فعل آثم يتعلق بأحد موظفي الصندوق؛
(a) 内部调查是针对人口基金工作人员被控所犯错失行为展开的调查； - والإرهاب هو اعتداء آثم على حقوق الإنسان، ويتعين في إطار الأوضاع الوطنية والدولية تقدير القوانين التي سُنت لمكافحة الإرهاب.
恐怖主义是对人权的恶毒攻击，为了打击恐怖主义而颁布的法律应根据国家和国际情势加以评估。 - (ب) التحقيق الخارجي يعني إجراء تحقيق في ادعاء عن فعل آثم يتعلق بشخص آخر من غير الموظفين، مثل مقاول مستقل، وشريك منفذ، وطرف ثالث.
(b) 外部调查是针对独立承包人、执行伙伴和其他第三方等非工作人员被控所犯错失行为展开的调查。 - إن ما ارتكبته الولايات المتحدة من عدوان آثم وتدخل بالشؤون الداخلية لدولة مستقلة وعضو مؤسس في الأمم المتحدة، قد مارست بموجبه أقسى أنواع القتل بحق شعب آمن.
美国犯下了这一罪恶的侵略行径，并干预作为联合国创始会员国之一的一个主权国家的内部事务。 美国对热爱和平的人民犯下了最残酷的谋杀罪。 - وأود هنا، والآن، أن أهنئ الأمين العام بقيادته الحكيمة وتفانيه في قضية السلام، وأن أحييه على نبله وحنوه والروح الإنسانية التي تحلى بها في مواجهة محنة مأساوية مثل تعرض زملاء وأصدقاء شخصيين لموت وحشي آثم وغير متوقع.
我想在此时此刻祝贺秘书长的领导和他对和平事业的奉献，并赞扬他在这样一个悲剧性的考验面前，在同事和朋友悲惨、不应该和出乎意料地死亡这一事件面前所表现出来的尊严、同情和人道主义。