آتا造句
例句与造句
- إقليم أكتــوبــي إقليم ألما آتا
阿克纠宾斯克州 - وتعرف ألما آتا وهي المدينة التي ظلت حتى فترة قريبة عاصمة لكازاخستان، بأنها مركز للحركة النسائية.
阿拉木图市过去一直是哈萨克斯坦的首都。 - آتا وأن يتغلبوا على صعوباتهم.
我们敦促过境国和发展伙伴执行《阿拉木图行动纲领》,帮助它们克服困难。 - 635- خططت شيلي للرعاية الصحية الأولية قبل مؤتمر ألما آتا عام 1978.
1987年阿拉木图会议召开之前,智利就一直都有初级保健规划。 - آتا بمثابة مركز البيانات الوطني لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
在阿拉木图建立的处理特殊地震数据中心是全面核禁试条约组织的国家资料中心。 - 68- ويرتكز تقديم الرعاية الصحية على استراتيجية الرعاية الصحية الأولية، تماشياً مع إعلان ألما آتا
保健交付与初级保健战略挂钩,符合1978年《阿拉木图宣言》12。 - آتا الصادر سنة 1979.
在这方面,我们能够吸取一些历史教训:在讨论中有人提醒我们注意1978年的《阿拉木图宣言》。 - وإضافة إلى ذلك يُقترح إنشاء مكتب دون إقليمي لآسيا الوسطى يكون موقعه في ألما آتا بكازاخستان.
此外,正在提议为中亚设立一个次区域办事处,设在哈萨克斯坦阿拉木图。 - وقد وضعت المبادئ التوجيهية للرعاية الصحية اﻷولية في المؤتمر الدولي للرعاية الصحية اﻷولية المعقود في ألما آتا المعقود عام ١٩٧٨)٩(.
1978年阿拉木图国际初级保健会议制订了初级保健的指导原则。 - وقد أنشئت لجان مماثلة في مدينتي أستانا وآلما آتا على النحو المبين في الفقرة 31 من التقرير.
如报告第31段所述,已在阿斯塔纳和阿拉木图两个城镇成立类似的委员会。 - آتا ودعمها والتعاون معها بصورة كاملة في هذا الشأن.
我们还致力于加强国家组织对执行《阿拉木图行动纲领》的承诺,确保它们给予全力支持和合作。 - 186- وضعت الحكومة استراتيجية شاملة للرعاية الصحية الأولية تمشيا مع إعلان ألما آتا لعام 1978.
依照1978年《阿拉木图宣言》,博茨瓦纳政府已开始实施全面的初级保健战略。 - صادف عام 2008 الذكرى السنوية الثلاثين لإعلان ألما - آتا التاريخي المتعلق بالرعاية الصحية الأولية.
2008年是具有重大历史意义的关于初级保健的《阿拉木图宣言》发表三十周年。 - آتا للرعاية الصحية الأولية عام 1978.
因此,我们鼓励世卫组织和儿童基金会继续发扬光大1978年《阿拉木图初级保健问题宣言》的原则。 - 27- بيد أن معظم الرسائل المحورية لإعلان ألما آتا طُمس في الثمانينيات والتسعينيات.
但是,从很多方面看,《阿拉木图宣言》的主旨在1980年代和1990年代已被人淡忘。
更多例句: 下一页