رينجر造句
例句与造句
- عليك البحث عن (بليد رينجر )
你先去找将军请教. - وخلال تلك الاجتماعات، قال السيد رينجر إنهم لم يذكروا مطلقا الجهة التي يمثلونها ولا أوردوا ذكرا لرؤساء.
[61] Ranger先生表示，在见面时，他们从未提及他们代表谁，也从未提及上级的姓名。 - وذكر السيد رينجر أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بدأت مؤخرا في تسعير أسلحتها باليورو بدلا من دولار الولايات المتحدة.
Ranger先生指出，朝鲜民主主义人民共和国近期开始以欧元而不是美元标出武器价格。 - ولم يستطع السيد رينجر إبرام صفقة منظومات الدفاع الجوي المحمولة بسبب خلافات غير قابلة للتسوية بشأن الكميات ومراحل التسليم([62]).
由于在数量和分期交货方面存在不可逾越的分歧，Ranger先生无法达成便携式防空系统协议。 - ([60]) من أجل تجنب التأثير سلبا في نتائج الطعن الذي قدمه رينجر لاحقا، أرجأ الفريق أجزاء من تحقيقه الذي سيستأنفه قريبا.
[60] 为了不影响Ranger先生随后上诉的结果，专家小组推迟了部分调查工作，不久将继续进行调查。 - ومن بين الأسلحة التي حصل عليها، قال السيد رينجر إنه لم يشهد أي شيء مصدره بلد آخر غير جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية([64]).
Ranger先生说，在他获得的武器中，他从未遇到从朝鲜民主主义人民共和国以外的国家采购的任何武器。 [64] - انتخب كل من السيد رينجر )ألمانيا(، والسيدة نيكانجام )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( والسيد إينوغا )الكاميرون( نوابا للرئيس بالتزكية.
经口头表决，Renger先生（德国）、Nikanjam女士（伊朗伊斯兰共和国）和Enouga先生（喀麦隆）当选为副主席。 - وتوفر وثائق المحكمة والمعلومات التي تلقاها الفريق في مقابلة مع السيد رينجر نظرة ثاقبة فريدة إلى ممارسات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المتعلقة ببيع الأسلحة.
[60] 专家小组在与Ranger先生面谈时获得的法庭文件和资料使其难得地了解到朝鲜民主主义人民共和国销售军火的做法。 - وأخطر السيد رينجر الفريق بأنه زاول نشاطا تجاريا مع ممثلي مؤسسة هيسونغ التجارية (Hesong Trading Corporation)، التي حددتها عدة دول أعضاء بأنها فرع لمؤسسة كوريا التجارية لتطوير التعدين (Korea Mining Development Trading Corporation)، منذ عام 2004 (انظر المرفق السادس عشر، الفرع ألف).
Ranger先生告诉专家小组，他自2004年以来与Hesong贸易公司代表做生意，若干会员国已确定该公司是朝鲜矿业发展贸易公司的子公司(见附件十六.A部分)。 - وأخبر ممثلو مؤسسة هيسونغ السيد رينجر بأن المنتجات المتاحة للبيع تشمل أسلحة صغيرة وأسلحة خفيفة حديثة وقديمة، وأجهزة تشويش تعمل بالنظام العالمي لتحديد المواقع، ونظم قاذفة صواريخ متعددة، وقذائف تسيارية يصل مداها إلى 500 3 كيلومتر (بصورة استثنائية)([63]).
Hesong公司代表告诉Ranger先生，可供销售的产品包括现代和老式小武器和轻武器、全球定位系统干扰器、多管火箭系统，(特别情况下包括)射程最远为3 500公里的弹道导弹。 - وأودُّ أن أبلِغكم بأن التحقيق الداخلي الذي أجرته السلطات المختصة في أذربيجان لم يعثر على أي دليل على إجراء أي محادثات أو عقد أي اجتماعات بين أيٍّ من ممثلي أذربيجان والسيد مايكل رينجر أو مؤسسة هيسونغ التجارية (Hesong Trading Corporation) بشأن أي نوع من صفقات الأسلحة.
我谨告知你，阿塞拜疆有关当局进行的内部调查并没有产生任何证据证明阿塞拜疆代表与Michael Ranger先生或Hesong贸易公司就任何种类的武器交易进行过会晤和会谈。