ممتلكات غير مستهلكة造句
例句与造句
- ' 2` تحمل النفقات المتكبدة من ممتلكات غير مستهلكة على ميزانية الفترة التي تم الشراء فيها ولا تتم رسملتها.
㈡ 非消耗性财产的支出列作购置财产期间预算的费用而不列作资本。 - ' 2` تحمل النفقات المتكبدة من ممتلكات غير مستهلكة على ميزانية الفترة التي تم فيها شراء تلك الممتلكات ولا تتم رسملتها.
㈡ 非消耗性财产的支出列作购置财产期间预算的费用而不列作资本。 - ويوصي المجلس بأن يسجل مركز التجارة الدولية البرامجيات باعتبارها ممتلكات غير مستهلكة كي يجري إدراجها في قائمة الموجودات.
审计委员会建议国贸中心将软件作为非消耗性财产登记，将其列入财产清单。 - بيد أنه تبين أن البرامجيات التي اقتناها المركز لا تعد ممتلكات غير مستهلكة بغض النظر عن تكلفتها الأولية.
但是，发现国贸中心购置的软件，不论其初始成本，都没有视为非消耗性财产。 - وعلاوة على ذلك، احتُفظ بما نسبته 2 في المائة من ممتلكات غير مستهلكة تبلغ قيمتها 1.95 مليون دولار في المخزون لأكثر من خمس سنوات.
此外，价值195万美元的2%非消耗性财产库存时间超过五年。 - وبالإضافة إلى هذا العائق، ليس بحوزة النساء ممتلكات عقارية أو ممتلكات غير مستهلكة تتيح لهن الحصول على قروض هامة.
除了这一障碍之外，妇女通常没有能使其获取大量贷款的动产或可持续资产。 - وعلاوة على ذلك، احتُفظ بما نسبته 2 في المائة من ممتلكات غير مستهلكة تبلغ قيمتها 1.95 مليون دولار في المخزون لأكثر من خمس سنوات.
此外，2%的非消耗性财产库存时间超过五年，价值195万美元。 - وتقتضي هذه السياسة أن تطلب جميع البعثات الإذن من مركز الخدمات العالمي لشراء ممتلكات غير مستهلكة قبل تنفيذ أي نشاط للاستعانة بمصادر.
该政策要求所有特派团在采购非消耗性财产之前，征得全球服务中心的批准。 - بلغت القيمة الكلية لعائدات البيع 4.7 ملايين دولار (4.0 ملايين دولار ممتلكات غير مستهلكة و 0.7 مليون دولار ممتلكات مستهلكة)
出售收益总数达470万美元（非消耗性财产400万美元，消耗性财产70万美元） - يملك موئل الأمم المتحدة ممتلكات غير مستهلكة (حواسيب، وأثاث، ومركبات) موجودة في مقره، وفي مكاتبه الواقعة في الخارج، وفي مواقع المشاريع.
人居署在其总部、外地办事处和项目地点拥有非消耗性财产(电脑、家具、车辆等)。 - في الفقرة 36، أوصى المجلس بأن يسجل مركز التجارة الدولية البرامجيات باعتبارها ممتلكات غير مستهلكة كي يجري إدراجها في قائمة الموجودات.
在第36段中，审计委员会建议国贸中心将软件作为非消耗性财产登记，将其列入财产清单。 - في الفقرة 36، أوصى المجلس بأن يسجل مركز التجارة الدولية البرامجيات باعتبارها ممتلكات غير مستهلكة كي يجري إدراجها في قائمة الموجودات.
在第36段中，审计委员会建议，国贸中心将软件作为非消耗性财产登记，以将其列入财产清单。 - فجميع البعثات مثلاً ملزمة بطلب الإذن من مركز الخدمات العالمي لاقتناء ممتلكات غير مستهلكة بقيمة 500 1 دولار أو ما يفوق ذلك.
例如，要求所有特派团在购置价值1 500美元及以上的非消耗性资产时征得全球服务中心的批准。 - (و) في أحد المكاتب، فقدت ممتلكات غير مستهلكة عديدة، مما تطلب تصويب قاعدة بيانات الأصول فضلا عن إجراء جرد مادي شامل؛
(f) 在其中一个办事处，许多非消耗性财产已经丢失，这就要求纠正资产数据库，并进行全面的实物盘存； - ولوحظ أيضا أن ممتلكات غير مستهلكة جملتها 213 401 1 دولارا (استنادا إلى التكلفة الأصلية)، كانت قد شُطبت وفقا للبند 5-3 من النظام المالي للأونروا.
还提到按照《财务条例》第5.3条，总额1 401 213美元的非消耗性财产（按原始成本）被注销。
更多例句： 下一页