مقروء造句
例句与造句
- غير مقروء، غير مقروء، غير مقروء
邮件已成功发送 - إذا لو أراد احد أن يوضع في الاعتبار رجاء ذكر أسبابكم بخط مقروء وواضح
想去的人，请写清楚原因 - وضع برامجيات تطبيقية لنشر بيانات التعداد السكاني في شكل مقروء آليا
制订散发机器可读格式人口普查数据的应用软件。 - 54- وكانت التعليمات ال11 مكتوبة على الجدار بشكل مقروء تماماً في كل من أماكن الاحتجاز التي تمت زيارتها.
这11条指示在访问过的每一个看守所都非常醒目地写在墙上。 - أصدرت قطر في سنة 1999 جواز سفر مقروء آليا يتضمن سمات أمن عالية الأداء (على سبيل المثال تطبع تفاصيل وصورة حامل جواز السفر بعملية آلية على غلاف لدائني سريع الالتصاق).
在边境管制检查站配备基本的检查工具。 - () تضمنت الرسالة الواردة بالفاكس خطاب إحالة مذيلا بتوقيع غير مقروء والتماسا موقعا من قبل 176 شخصا.
传真来文内包含一封说明信，签字模糊不清，还有一份有176人签名的请愿书。 - (ب) إصدارات أخرى لدليل تشريعات المنافسة (Handbook on Competition Legislation)، تتضمن تعليقات على التشريعات الوطنية المتعلقة بالمنافسة في شكل قرص مضغوط مقروء (CD-ROM).
以后各期CD-ROM形式的《竞争立法手册》，其中载有对各国竞争立法的评注。 - 86- لاحظت اللجنة بارتياح صدور المنشور المعنون Highlights in Space 2010 في قرص مدمج مقروء فقط.
委员会满意地注意到，题为《2010年空间大事纪》的出版物已经以CD-ROM光盘的形式印发。 - وبما أن الرقم المتسلسل للقنبلة اليدوية غير مقروء في الصورة المأخوذة في بوندوكو، فإنه من غير الممكن تحديد رقم المجموعة التي تنتمي إليها القنبلة.
在Bondoukou拍摄的照片中，手榴弹的序列号无法辨认，因此，无法确认这枚手榴弹所属的具体批量号。 - 68- وتسمح قواعد بعض المحاكم الاتحادية لذوي الإعاقة البصرية من الشهود بقراءة إقراراتهم بالاستعانة بحواسيب مزودة بجهاز لقراءة الشاشة، أو برامج حاسوبية لتحويل النص الخطي إلى نص مقروء أو لعرضها بطريقة بريل.
有些联邦法院规则准许视力受损的证人利用屏幕阅读计算机、文本转声音软件或盲文显示来宣读其宣誓证言。 - (ج) ويجب أيضا تقديم شهادة ميلاد كولومبية تخص الطفل إذا كان الطفل يحمل جواز سفر مقروء آليا، إذ إن اسمي والدي الطفل لن يظهرا في الجواز؛
同时，如果其所持护照中的可机读区域中没有出现未成年人父母的姓名，还应提交哥伦比亚籍儿童或青少年的民事登记证副本； - وتقدم أيضا توصيات بشأن سبل تحسين الأنشطة القائمة الرامية إلى حماية الأشخاص ذوي الإعاقة وإعمال حقوقهم وتتخذ ترتيبات لترجمة جميع الوثائق الدولية ذات الصلة لتوفيرها بشكل مقروء أو مسموع أو بطريقة بريل.
他们还就旨在保护残疾人、实现残疾人权利、安排以文本、音频或盲文形式翻译所有相关国际文件等各项活动的改善办法提出建议。 - وتفرض اتفاقات أخرى التزاما على الطرف المتلقي بإخطار المرسل إذا وردت أية رسالة منقولة بشكل غير مقروء أو مشوه، بشرط التمكن من تعيين المرسل من اﻻرسال الوارد )٧٥١(.
另一些协议则规定，一旦所收到的传输电文无法阅读或出现电码混乱情况时，只要从所收到的电文中可辨别出发送方的身份，接收方就有义务通知发送方。 - وانضم مكتب خدمات المشاريع أيضا إلى ' 18` المبادرة الدولية للشفافية في المعونة، وأتاح الإطلاع على بيانات المشروع في ملف مفتوح المصدر مقروء آليا، مما مكن المستعملين من الحصول على المعلومات وتحليلها كيفما يرغبون.
项目厅还加入了(十八) 国际援助透明化倡议，以开放源代码、机器可读的文件提供项目数据，使用户能够按照自己的愿望获得信息并对其进行分析。 - فبمسح جواز سفر مقروء آليا، بإمكان موظف الهجرة أن يعرف في بضع ثوان ما إذا كان مسجلا في قاعدة بيانات الإنتربول المتاحة على الإنترنت أو عن طريق قاعدة بيانات متحركة().
国家移民官通过对机器可读护照进行扫描，几秒钟之内就可查明该护照是否录入刑警组织的数据库，该数据库可上网进入，也可通过一个独立的移动数据库查询。
更多例句： 下一页