مآدب造句
例句与造句
- وينبغي له أن ينظم بصورة متكررة مآدب وحفلات ومناسبات ترفيهية.
他应当经常举办娱乐活动和聚会。 - وتنظم هذه الجمعية أيضاً محاضرات تليها مآدب عشاء تتناول مواضيع تتنوع بين الديني والتاريخي.
该会所还组织有关宗教和历史话题的餐饮讲座； - وعقدت مآدب غداء غير رسمية للمانحين ركزت، مثلا، على برنامج مكافحة الفساد.
例如针对《反腐败全球方案》，举行了非正式的捐助午餐会。 - مآدب الغذاء الخاصة في المطعم غرف طعام مستقلة يمكن حجزها لمآدب تقام لعشرة مدعوين أو أكثر.
私人午宴 -- -- 单间餐室可供宾客10位以上的团体预定作私人午宴。 - وشملت المقترحات الأخرى زيادة إشراك المنظمات المتمتعة بصفة مراقب في مآدب الغداء والعشاء الوزارية، فضلاً عن حلقات العمل والأنشطة الخاصة.
其他建议还包括让观察员更多地参与部长级午餐会和晚餐会，以及研讨会和特别会议。 - )٢( ﻻ تغطي مصروفات الضيافة مآدب عمل الرئيس مع نواب رؤساء اﻷفرقة العاملة الخمسة الرفيعة المستوى المفتوحة باب العضوية المعنية بإصﻻح اﻷمم المتحدة.
⑵ 招待费不包括大会主席与五个关于联合国改革的不限成员名额高级别工作组副主席的工作午餐。 - ويعرب أعضاء مجلس الأمن عن تأييدهم العام لاستمرار ممارسة عقد مآدب الغداء الشهرية مع الأمين العام.
安全理事会成员表示总的支持继续举行每月一次的 " 与秘书长的午餐会 " 的做法。 - يعرب أعضاء المجلس عن تأييدهم بصفة عامة لاستمرار ممارسة عقد مآدب ' الغداء الشهرية مع الأمين العام`.
" 9. 安理会成员表示总的支持继续举行每月一次的`与秘书长的午餐会 ' 的做法。 - يمكن ترتيب مآدب في قاعات طعام خاصة وحفﻻت استقبال عن طريق خدمة تقديم الطعام في مركز فيينا الدولي )الهاتف 26060-4875 أو 26060-4877( .
可通过国际中心餐饮服务部门(电话26060-4875或26060-4877)安排雅座餐室和接待室午餐。 - 48- ويمكن ترتيب مآدب في قاعات طعام خاصة وحفلات استقبال عن طريق خدمة تقديم الطعام في مركز فيينا الدولي (الهاتف 26060-4875 أو 26060-4877).
可通过国际中心餐饮服务部门(电话26060-4875或26060-4877)安排雅座餐室和接待室午餐。 - 48- ويمكن ترتيب مآدب في قاعات طعام خاصة وحفلات استقبال عن طريق خدمة تقديم الطعام في مركز فيينا الدولي (الهاتف 26060-4870 أو 26060-4875).
可通过国际中心餐饮服务部门(电话26060-4870或26060-4875)安排雅座餐室和接待室午餐。 - وتستضيف حكومة كندا أيضا مآدب غداء أثناء انعقاد دورات المنتدى الدائم تجمع فيها وكالات الأمم المتحدة المعنية وأعضاء المنتدى الدائم والدول المشاركة فيه بغية التعاون فيما يتعلق بهذه المسألة الهامة.
加拿大政府还在论坛各届会议期间主办午餐会，让相关的联合国机构、常设论坛成员和各国共同讨论这个重要问题。 - ونُظّمت عدة مناسبات جانبية، شملت تنظيم مآدب لإفطار وغداء عمل ركزت على موضوع معين خلال اليومين وذلك لإتاحة فرص للتحاور بين الوفود والمشتركين الآخرين، ومن بينهم ممثلو القطاع الخاص.
在两天会期内，还组织了主题早餐会和午餐会等一些配合活动，使代表与包括私营部门代表在内的其他与会者有机会交换意见。 - ووصف أحد المشاركين في المناقشة النظام الحالي بأنه ' غير عقلاني`، وأعرب عن شكوى مفادها أن طابع المشاورات المحدد العبارات والوقائع سلفا امتد أيضا إلى مآدب الغداء الشهرية مع الأمين العام.
一位讨论者将当前系统称为`疯狂 ' ，并抱怨协商的照本宣科和事先安排的性质扩展到与秘书长的每月午餐中。 - ونظم المحفل أيضا العديد من مآدب الغداء غير الرسمية بشأن جزاءات العراق مع خبراء من اللجنة 661 كما نظمنا اجتماعات ومناسبات عديدة أخرى غير رسمية بشأن مسائل مجلس الأمن.
论坛还就制裁伊拉克问题组织了几次同661委员会专家的非正式午餐会，我们还组织了许多其他关于安全理事会问题的非正式会议和活动。
更多例句： 下一页