تثلج造句
例句与造句
- إنها تثلج بالخارج ! إنه يوم الثلج
离我女儿远一点 好了 妈妈 - إنها تحدث إنها تثلج في منتصف فصل الصيف
大热天竟然下雪了 - أتعلم، إنها لا تثلج أبداً في هذه المدينة
你也知道，这座城市从不下雪 - إنها تثلج في فصل الصيف
下雪了... 大热天 - إنها تثلج هنا هل تقبلين دفع الأجور؟
嘿 这里下雪了 - - هل سمعت انها قد تثلج حتى؟
你能找到Tommy "V"的信息吗? - بعض الانتصارات تثلج الصدر يا (هيكمان)
一些胜利是悦人的， Hickman。 - بيد أن هذه الإنجازات، على الرغم من أنها تثلج الصدر، على درجة بالغة من الهشاشة.
这些成绩虽然令人振奋，但仍然极其脆弱。 - قل لي يا (لاري) أنك مستمر بذلك إنها تمطر و تثلج هل تستطيع ركبته تحمل ذلك
这是在维持生活， 像是兑现钞票，这样不是生活﹗ - ولكن التبرعات التي قدمها الأشخاص من جميع الأعمار وكل مشارب الحياة، بما في ذلك جميع أرجاء العالم، هي التي تثلج الصدر في الواقع.
但是，最令人感动的是，世界各地不同年龄和阶层的人民踊跃捐献。 - لذا، تثلج صدورنا التطورات الإيجابية فيما يتعلق بإعادة إدماج جمهورية كوبا الشقيقة في التيار الأساسي لشؤون نصف الكرة الغربي.
因此，我们对我们的姐妹国 -- -- 古巴共和国重新融入半球主流事务这一积极的事态发展感到欢欣鼓舞。 - ومع أن هذه المكاسب تثلج الصدر، فإنها مكاسب هشة بما أن الركود المالي والاقتصادي العالمي تسبب في انخفاض تمويل مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية.
这些成果，尽管令人振奋，却是脆弱的，因为全球金融和经济衰退造成艾滋病毒方面的筹资活动陷于停滞。 - ولا يكفي ملاحظة الأمثلة الصغيرة النطاق التي تثلج الصدر، بل يجب علينا أيضا النظر في الكيفية التي يتولد بها المعروض النقدي وكيفية تنظيمه وفرض الضرائب عليه.
只注意到激动人心的小规模投资例子是不够的。 我们还必须审视货币供应、管理和税收是如何进行的。 - ولئن كانت الاعتقالات الأخيرة فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة في جمهورية الكونغو الديمقراطية تثلج الصدر، فإنه يجب أيضا الاعتراف بأنه لم يكن هناك تعاون فيما يتعلق بالقضايا والحالات الأخرى.
尽管最近与在刚果民主共和国犯下罪行有关的抓捕活动令人感到鼓舞，但我们也必须认识到，在其它案件和局势中缺少这种合作。 - وأكثر من المرحلة الأولية، فإن كلماته عن جمع بليوني دولار لتلبية احتياجات باكستان في ما يعتبر استجابة أولية للأضرار، تثلج الصدر حقا.
而且除这一初步阶段外，这位代表谈到作为对洪灾所造成破坏作出的初步反应，亚行将募集20亿美元以满足巴基斯坦的各种需求，这确实令人欣慰。
更多例句： 下一页