بطاقات ائتمان造句
例句与造句
- سرقة بطاقات ائتمان لمصرف اتحاد الأمم المتحدة الائتماني في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
联合国内罗毕办事处发生偷窃联合国联邦信用合作社信用卡事件 - وفضلا عن ذلك، جرى الإبلاغ عن وجود بعض الأرصدة المدينة (أي أرصدة بطاقات ائتمان أو سحب على المكشوف).
此外，还报告了一些借方余额（即信用卡余额或透支）。 - وقدمت أيضاً نسخاً من وثائق مصرفية، وإيصالات بطاقات ائتمان ومراسلات مع شركة British Telecom.
该公司还提交了银行单据、信用卡收据和与英国电信公司之间函件往来的副本。 - وقد استخدمت عدة بنوك أخرى منذ ذلك الحين مشاريع بطاقات ائتمان مماثلة، وعموماً بالتعاون مع شركات مدخلات محددة.
此后，若干其他银行也采用了类似的信用卡方案，一般与特定的农业投入公司合作进行。 - وأضاف أنه حسب فهمه للأمر، فإنه لن يكون بمقدور البعثات الدبلوماسية طلب الإعفاء من الضريبة عندما يستخدمون بطاقات ائتمان صادرة عن شركات النفط.
根据他的理解，若外交使团使用石油公司的信用卡购买这些产品，它们将无法申请免税。 - 65- يلتمس صاحب مطالبة يصدر بطاقات ائتمان تعويضاً عن الديون التي لم تدفعها أطراف عراقية ولم تتم تسويتها بعد الغزو العراقي للكويت.
发行信用卡的一名索赔人对于伊拉克当事方在伊拉克入侵科威特之后没有结清的未付佣金提出索赔。 - وأشار إلى أن الجمارك ضبطت العديد من الوثائق المزورة (منها بطاقات ائتمان وبطاقات هوية وطنية) أبرزها أشخاص للمطالبة بالطرود المرسلة بالشحن السريع دون معرفة هويتهم.
他指出，海关没收了人们为匿名领取捷运货物而出示的很多假证件(包括信用卡和国民身份证)。 - ولذلك يطلب من سلطات البلد المضيف أن تنظر في أسباب سحب الخصم الضريبي على البنزين للمركبات الدبلوماسية، الذي يتم حسابه بنظام بطاقات ائتمان إكسون موبيل.
因此，他请东道国当局调查取消外交人员车辆汽油退税的原因 -- -- 退税一向是通过埃克森无比石油公司信用卡系统处理的。 - مثل الحصول على بطاقات ائتمان وقروض وسجل بالخلفية المالية وحسابات بفوائد وغيرها.
金融机构除了为汇款人和收款人提供一系列的其他可能性外，例如信用卡的取得、贷款、信用记录、生息账户等，还可以以较低的价格提供汇钱服务并更有保障。 - وتشمل هذه المعاملات خطابات اعتماد احتياطية وترتيبات تمويل عمليات شراء البضائع التي يقوم بها مشترون كويتيون ورسوم خدمات وآلات ونفقات بطاقات ائتمان والرصيد المستحق لصالح وكيل بيع الشيكات السياحية.
这些交易包括备用信用证、伊拉克购方购置货物的融资协议、服务费和机械费用、信用卡佣金、旅行支票出售商帐户的未结余额。 - 50- وأقام أحد موردي المدخلات شركة تمويل متخصصة في كوستاريكا، هي فينانسيرا تريسان، في أوائل التسعينات لإصدار بطاقات ائتمان لعملائها وزبائن عملائها.
九十年代初在哥斯达黎加，一家投入供应商成立了一个专门的融资供应公司----Finaciera Trisan为其客户和客户的顾客发放信用卡。 - 82- هناك ست مطالبات مقدمة إما من مصارف أو من مقرضين خاصين أو من جهات أصدرت بطاقات ائتمان أو شيكات سياحية تلتمس تعويضاً عن المبالغ غير المدفوعة المستحقة على أطراف كويتية بموجب أنواع شتى من المعاملات.
有六名索赔人是银行、私人放款者、信用卡发行商或旅行支票发行商，就伊拉克当事方在多种类型的交易下未付的款项提出索赔。 - وبطاقات كيسان للائتمان هي عادة بطاقات ائتمان بسيطة، تسجَّل فيها المبالغ المخصصة للقروض والمبالغ المسددة من هذه القروض، إلا أن عدداً من المصارف قد شرع في مشاريع رائدة لتحويل بطاقات كيسان للائتمان إلى محفظات إلكترونية، بل وحتى إلى بطاقات ذكية.
KCC一向是简便的银行存折，上面记有贷款分配和还本付息情况，有一些银行已经启动了试点项目，将KCC变成电子钱包，甚至智能卡。 - وهذا ما يعني أن الكوبيين يضطرون إلى التسجيل على عين المكان بسعر أعلى من السعر الذي كانوا سيدفعونه لو كان بوسعهم الدفع أشهرا مقدما، كما يفعل أقرانهم الذين يستخدمون بطاقات ائتمان أو غير ذلك من أنواع الحسابات.
这意味着，古巴人不得不现场注册，这一费用高于提前几个月付款的方式，而同样出席会议或活动者借助信用卡或其他类型的账户即可提前几个月支付。 - واستخدمت خلية إرهابية تابعة للقاعدة في إسبانيا أرقام بطاقات الائتمان المسروقة وقدمت بطاقات ائتمان مزورة لكي تستخدمها خلايا القاعدة في بلدان أخرى.
西班牙一个 " 基地 " 组织基层单位使用偷来的信用卡号码，并向其他国家的 " 基地 " 组织基层单位提供伪造的信用卡。
更多例句： 下一页