بطاطين造句
例句与造句
- ورَّدت الجهة الإيطالية المدّعية بطاطين إلى الجهة السويسرية المدّعى عليها، وذلك في إطار علاقة تجارية تجمع بينهما منذ سنين عدة.
意大利原告向瑞士被告出售床垫，双方商业合作已多年。 - ووزعت الوكالة أيضا بطاطين وخياما وأطقما للطبخ وقدمت مساعدة نقدية على نحو انتقائي.
近东救济工程处还分发了毯子、帐篷和厨房用具，并选择性地提供了现金援助。 - وبسبب امتلاء الزنزانات الثلاث بالرجال، كانت تسع نساء ورضيعان على بطاطين في الممر الصغير بين الزنزانات، تحت الإشراف المباشر لضباط الشرطة المناوبين.
由于3个牢房都囚禁男人，只好让9个妇女和两个婴儿躺在狭小的走廊上，由值勤警员直接监督，一点私密性也没有。 - وبناء على مضمون الاتفاق وكذلك ما تعارف عليه الطرفان من أعراف وممارسات، خلصت المحكمة إلى أن التزام الجهة المدّعية بالضمانة لا يشمل وجوب توريد بطاطين جديدة خالية من كل عيوب فحسبُ بل يشمل استعادة البطاطين التي تشوبها عيوب أيضا.
依据仲裁协议的内容和双方之间的惯例和习惯做法，法院最终裁定：原告的保证义务不仅包括向被告交付新的、没有缺陷的床垫，还包括收回有缺陷的床垫。 - وطالبت الجهة المدّعية أمام المحكمة المختصة بالحصول على المبلغ. وأما بالنسبة للبطاطين المعيبة، فقد بيّنت الجهة المدّعية أنها غير مسؤولة عن تلك العيوب فيها وإنما مردّها إلى تصرّف ضار في سياق مناولتها من جانب الجهة المدّعى عليها أو عملائها، وأنها ببادرة تصالحية، ورَّدت بطاطين جديدة، دونما الاعتراف بالمسؤولية عن ذلك من جانبها.
随后，原告向相关职能法院起诉索要尾款，并宣称床垫有缺陷责任不在他，而是由被告或其客户的不当行为导致的，原告甚至交付给被告一些新床垫，但拒不承认自己应对货物缺陷负责。