انعدام الوزن造句
例句与造句
- في مكان انعدام الوزن والجاذبية
在太空的无重状态做实验 - (ج) علم الأحياء الفضائي والطب الأحيائي وفيزياء انعدام الوزن
(c) 空间生物学、生物医学和失重物理学 - (ج) البيولوجيا الفضائية وفيزياء انعدام الوزن والبحوث التكنولوجية.
(c) 空间生物学、失重物理学、技术研究。 - 14- ولا يزال تنفيذ برنامج البيولوجيا الفضائية وفيزياء انعدام الوزن والبحوث التكنولوجية متواصلا.
空间生物学、失重物理学和技术研究方案继续实施。 - والتجارب التي تجرى في ظروف حالة انعدام الوزن تمثل عنصرا هاما في التطور العلمي.
在微重力条件下进行的试验是科学发展的一个重要组成部分。 - واستخدم تقييد الحركة (انعدام الحمل الميكانيكي على العظام) كنموذج لمحاكاة انعدام الوزن على الأرض.
低负重（缺少机械骨骼负荷）被用作地球上模拟失重状态的模型。 - 42- وجرى تعديل أسلوب تربية فراخ السماني الياباني في ظروف محاكاة انعدام الوزن وتقييد الحركة منذ يوم التفقيس.
改变了在模拟失重状态下对日本鹌鹑从孵化后第一天起的饲养方法。 - ٣٨- وذَكر أنَّ الرحلات البشرية إلى الفضاء فتحت حقلاً جديداً من علوم الحياة من خلال التعرُّض لحالة انعدام الوزن ورصد آثارها.
载人航天飞行通过体验和监测失重效应，开辟了新的生命科学领域。 - 41- يمثل المشروع مواصلة لبحوث ناجحة حول تكوُّن جنين طائر السماني الياباني في ظروف انعدام الوزن على متن محطة مير الفضائية المدارية.
这一项目是对日本鹌鹑胚胎在和平号轨道空间站上处于失重状态进行的成功研究的继续。 - ٥ر٠٩ دراسة آثار انعدام الوزن والجوانب اﻷخرى للتحليق في الجو على اﻷجسام الحية تيسيرا للبحوث اﻷساسية والتطبيقية المقترنة بغزو الفضاء الخارجي .
为关于征服外层空间的基本和应用研究而探查失重和航天飞行其他方面对存活的有机体的影响 - يهدف هذا المشروع إلى استقصاء مفصّل لحركات المؤشرات الأساسية لحالة القلب والشرايين لدى الإنسان في ظروف انعدام الوزن خلال السكون وخلال الضغط السلبي على الجزء الأسفل من الجسم؛
详细调查在失重情况下休息时及在身体下半部承受负压时，人体心血管基本指标的动态； - كما كان محل تجارب وصاحب تجارب في الفسيولوجيا البشرية ، ترمي الى تقييم الطريقة التي يغير بها انعدام الوزن الوظائف الفسيولوجية الرئيسية في اﻻنسان .
他还是人体生理学试验的对象和操作者，这些试验的目的是要更好地评价失重状态改变人体基本生理功能的方式。 - وليس انعدام الوزن الذي يتحقق في البيئة الفضائية وسيلة فذة تتاح للباحثين لإجراء تجاربهم فحسب، ولكنها أيضا تشكل قيداً يتعين إدراجه في تصميم المركبات الفضائية.
空间环境中形成的失重状态不仅是研究人员的一种崭新的试验手段，也是航天器设计中必须考虑到的一个限制因素。 - 26- وتمثلت الأهداف العامة المتوخاة من التجارب التي نفذت في عام 2002 في تحديد آثار محاكاة انعدام الوزن (تقييد الحركة) على تطور فراخ السماني التي تتراوح أعمارها بين يومين و 56 يوما بعد طور المضغة.
2002年实验的总目标是确定模拟失重（乏力）对2至56天母日本鹌鹑胚胎后发育的影响。 - 25- ويكمن الغرض من هذه الدراسة في ملاحظة تأثير محاكاة انعدام الوزن (تقييد الحركة) في بعض البارامترات الفيزيولوجية لبلازما الدم لدى فراخ السماني الياباني منذ فقسها وحتى بلوغها.
25．这项研究的目的是观察模拟失重状态（机能减退）对雏鹌鹑从孵化到成年的血浆的某些生理参数的影响。
更多例句： 下一页