الوادي المتصدع造句
例句与造句
- V13 فيروس حمى الوادي المتصدع
V13. 裂谷热病毒 - فيروس حمى الوادي المتصدع
裂谷热病毒 - انخفاض أعداد طائر البشروس وكثافتها في بحيرات الوادي المتصدع في شرق أفريقيا
东非裂谷湖红鹤数目和密度不断减少 - 15- وتطل جيبوتي على الوادي المتصدع الأفريقي ولذلك فهي تتميز بتنوع تضاريسها.
该国领土位于非洲大裂谷，呈混合地形。 - وإمكانيات تطوير الموارد الحرارية الأرضية هامة على طول الوادي المتصدع في شرق أفريقيا.
东非裂谷一带有相当大的发展地热资源的潜力。 - ولدى الكثير من البلدان في الوادي المتصدع الأفريقي قدرة إمكانية مماثلة لإمكانية أيسلندا.
非洲大裂谷很多国家具有着同冰岛相似的潜力。 - علاوة على ذلك، لا تزال احتمالات الإصابة بأوبئة أنفلونزا الطيور وحمى الوادي المتصدع في المنطقة دون الإقليمية والملاريا تشكل تهديدات مستمرة.
此外，分区域仍可能出现禽流感、裂谷热及疟疾等传染疾病。 - وأدى هذا الجبل البركاني المنشأ إلى تكوين الوادي المتصدع العظيم الذي يشكل أخدوداً يمتد من البحر الأسود في الأردن حتى موزامبيق بعمق يصل إلى 2000 متر.
火山造就了从约旦死海延伸至莫桑比克的2000米深的东非大裂谷。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أسفرت إصابة أكثر من 000 1 شخص بحمى الوادي المتصدع عن وفاة 275 شخصا على الأقل في تنـزانيا وكينيا والصومال.
报告所述期间，肯尼亚、索马里和坦桑尼亚联合共和国的1 000多例裂谷热病至少造成275人死亡。 - وفي شرق أفريقيا، تقدم الموارد التقنية والمالية للتمكين من استغلال إمكانيات الطاقة الحرارية الأرضية في الوادي المتصدع تشمل بلداناً تمتد من كينيا إلى جيبوتي.
在东非，则提供技术和资金资源，使他们能够利用裂谷的地热能量，参与的国家包括肯尼亚和吉布提在内的许多国家。 - وكانت المناطق المحددة هي أواسا في الوادي المتصدع الكبير، وجِيوان في منطقة عفار، وغوندار في منطقة أمهرة بإثيوبيا (للاطلاع على الخريطة، انظر الملحق 7-2).
所确定的地区是埃塞俄比亚大裂谷的阿瓦萨、阿法尔州的Gewane和阿姆哈拉州的贡德尔(地图见附件7.2)。 - وأسفر ذلك عن تقرير يستعرض الدراسات المتعلقة بنفوق صغار البشروس في بحيرات الوادي المتصدع في كينيا، ووضع خطة عمل وطنية للمحافظة على صغار البشروس Phoeniconaias minor في كينيا.
由此，就肯尼亚裂谷湖稀有红鹤死亡的文献编写一份审查报告，并编写了关于保护稀有红鹤（小红鹤）的国家行动计划。 - وعلاوة على ذلك، لا يزال متعذرا وصول الرحلات الجوية التي تسيرها الأمم المتحدة إلى كسمايو، حيث يشكل احتمال تفشي حمى الوادي المتصدع مصدر قلق بالغ، وذلك لعدم الحصول على ضمانات أمنية من الحكومة الاتحادية الانتقالية.
此外，在爆发裂谷热疾病的可能性很大的基斯马尤，由于过渡联邦政府不能保证安全，联合国的飞机仍无法进入。 - وتلقت المنظمة الدولية لصحة الأُسرة الدعم من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) لأنشطتها من أجل تنفيذ استراتيجية لتغذية الرُضَّع وصغار الأطفال، بما في ذلك للسكان المشردين في ولاية الوادي المتصدع في كينيا.
它得到了联合国儿童基金会的支持，支持它实施婴幼儿喂养战略的有关活动，包括为肯尼亚裂谷省流离失所人口提供服务。 - وعقب هطول الأمطار الشديد في شمال شرقي كينيا وجنوب الصومال الذي نجم عن ظاهرة النينيو في الفترة 1997-1998، أدى تفشي حمى الوادي المتصدع التي رافقته إلى الفتك بأعداد كبيرة من الماشية بل انتشرت لتصيب الناس.
1997-1998年厄尔尼诺现象在肯尼亚东北部和索马里南部造成暴雨不断，后来裂谷热蔓延，甚至连人也传染到这种疾病。
更多例句： 下一页