المثقفون造句
例句与造句
- ولكن هناك الكثير من المثقفون اليساريون
但有些所谓的左翼知识分子们 - يعتقد بأن المثقفون سيتخلصون من المتطوعين.
博学派正计划推翻无私派 - كل المثقفون سيوافقوا علي هذا
这是知识份子的共识 - جميع المثقفون سيكونون هناك
云集着的都是高尚人士 - المثقفون يستطيعون قول الحقيقة لأننا نملك الحقائق
博学派说的才是真话，凭事实说话 - لو كان شخص من المثقفون أعدكم أنني سأجده.
如果是博学派的人，我保证会找出来 - وهذا هو الدور الذي يضطلع به المثقفون من علمائنا ومبدعينا.
学术界和艺术界人士也应发挥同样的作用。 - كما أصبح المثقفون قادة في عدد من أنشطة المشاريع الأخرى داخل مجتمعاتهم.
互教互学教员还成为所在社区其他一些项目活动的带头人。 - وتم إشراك الشركاء المحليين، بمن فيهم المثقفون الأقران، في إنتاج موادهم الخاصة وتكييفها.
当地的合作伙伴，包括互教互学的教员，自编自改所用的教材。 - كما يقدم المثقفون عن الحياة الأسرية التوعية إلى المجتمعات المحلية والمنظمات الحكومية.
这些家庭生活教育工作者也向社区和政府组织提供家庭生活教育。 - ويشجَّع المثقفون وقدماء العاملين والطوائف الدينية وأعضاء المجالس النسائية على التوعية فيما يتعلق بمكافحة الاتجار بالأشخاص.
鼓励知识分子、老工人、宗教界人士和妇女理事会成员提高对打击人口贩运的认识。 - ويؤمل أن يزيد المثقفون والمواطنون في اليابان من تعميق فهمهم لمسألتي نزع السلاح وعدم الانتشار عن طريق هذه المحاضرات.
我们希望，日本的知识界人士和公民将会通过这些演讲进一步加深对裁军和防扩散问题的了解。 - 59- وتعرض المثقفون والمحامون المدافعون عن حقوق الإنسان والناشطون في هذا المجال والساسة الألبان وغيرهم للاعتقال والاحتجاز التعسفيين في جميع أنحاء كوسوفو.
在整个科索沃，阿族知识分子、人权律师和活动分子、政治家和其他人遭到任意逮捕和拘留。 - وألقى هؤلاء المثقفون محاضرات في طوكيو وهيروشيما وناغازاكي، بشأن ضرورة نزع أسلحة الدمار الشامل، ولا سيما نزع السلاح النووي.
这些学者在东京、广岛和长崎发表学术演讲，说明需要大规模毁灭性武器方面的裁军，尤其是核裁军。 - وأدان هؤلاء المثقفون غزو الأراضي لأنها كانت مثمرة؛ ونشر الملاحة لمجرد نشر الرذيلة؛ وزيارة الأراضي النائية لمجرد تخريبها.
他们谴责因为土地肥沃而入侵这些土地；发展航海只是为了传播罪恶；造访远方的土地只是为了将其摧毁。
更多例句： 下一页