الرضوض造句
例句与造句
- يحتاج إلى ابر، بعض الرضوض والكدمات
缝了几针 几处擦伤和瘀痕 - لدينا بعض الأصابات و الجروح و الرضوض و الارتجاجات
一大堆人轻伤，几个脑震荡 - لكن كان هناك بعض الرضوض في رأس زوجك جراء السقوط
但是你先生坠楼[後后] 头部受到重创 - كما خضع عدد لا يحصى من المدنيين للعلاج من الرضوض والصدمات النفسية.
还有无数平民因受到损伤和刺激而接受治疗。 - وهكذا يبدو أن الرضوض الولادية والخداج والتشوهات الخلقية هي الأسباب الأساسية لوفيات الولدان.
因此，出生过程中造成的创伤、流产以及先天畸形是导致新生儿死亡的主要原因。 - وبعد ذلك بخمسة أيام، عثر على جثتها التي بدت عليها آثار الكثير من الرضوض والكدمات والحروق الناجمة عن اللسع بلفائف السجائر المشتعلة.
据报告5天以后有人发现他的尸体，身上留有多处伤痕和香烟烫伤的痕迹。 - والعلاماتُ الموجودة على الصدغ الأيمن وفي الجانب الأيسر من الفك السفلي والجزء السفلي من الأنف تتسق مع الرضوض الأخرى الملحوظة.
" 右侧太阳穴、左侧下颌骨和鼻子下缘的痕迹与观察到的其他创伤协调吻合。 - فغضب الضابط الذي كان برفقة صاحب الشكوى غضباً شديداً واضطر صاحب الشكوى إلى القول إنه هو من ألحق بنفسه هذه الرضوض عندما اصطدم بسريره في زنزانته السابقة.
与申诉人一同前往的官员非常愤怒，强迫申诉人说明自己的瘀伤是在之前的牢房撞到床铺而留下的。 - وسبب جميع تلك الإصابات هو الضرب بجسم صلب وغير حاد؛ ولم يُستبعد أن يكون سبب الرضوض هو الضرب بقضيب معدني، حيث لُوحظ وجود آثار معدن على بشرة الضحية.
所有损伤均由坚硬钝器所致；不排除损伤是由金属棒打击造成，因为在受害者皮肤上发现有金属痕迹。 - 101- ومنذ عام 2008، يتم تنظيم حلقات تدريب بالمركز الوطني لطب الرضوض يشارك فيها الأطباء والجراحون المختصون بطب الرضوض التابعون للمستشفيات العامة المحلية وذلك من أجل تحسين مستوى مهاراتهم.
自2008年以来，来自当地综合医院的心理创伤医生和外科医生在国家外伤中心接受了提升技能的培训。 - 101- ومنذ عام 2008، يتم تنظيم حلقات تدريب بالمركز الوطني لطب الرضوض يشارك فيها الأطباء والجراحون المختصون بطب الرضوض التابعون للمستشفيات العامة المحلية وذلك من أجل تحسين مستوى مهاراتهم.
自2008年以来，来自当地综合医院的心理创伤医生和外科医生在国家外伤中心接受了提升技能的培训。 - وتبين التقارير أحيانا، أن الجثامين ترد إلى أسرها وعليها علامات التعذيب، بما في ذلك الرضوض والنزيف الداخلي نتيجة الضرب الشديد وعلامات حرق خطير على أجسام الضحايا(32).
报告称，有时，交还给家人的尸体上有受过酷刑的痕迹，包括严重殴打造成的瘀伤和内部出血，皮肤上受严重烧伤等。 32 - 4-8 وفيما يتعلق بالشهادة الطبية التي احتج بها إ. ن. ك.، يبدو أنه لم يخضع لأي علاج طبي في مستشفى الرضوض والعظام التابع لوزارة الصحة في التواريخ المذكورة في الشهادة.
8 至于E.N.K.援用的医疗证书，显然，他没有按照证书所述日期，在卫生部下属的创伤和整形外科医院受过任何医疗。 - وتوفي بعد ذلك بسبب إصاباته التي تبين بعد فحص جثته أن عددها ٨١ إصابة، بما في ذلك الرضوض في الساقين والصدر والندب في معصميه ومرفقيه وركبتيه وكعبيه وكدمة على صدره.
随后他因受伤而死亡，经尸体解剖发现受伤18处，包括双腿和胸部有伤痕、手腕、手肘、膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎。 - والهدف من ذلك أن تمنع إلى الحد الممكن الرضوض النفسية والضغوط التي تضر الصحة العقلية، وأن يجري تدعيم قدرة اللاجئين على التغلب على الرضوض النفسية والضغوط عندما يفشل المنع.
这些方案的宗旨是尽最大程度预防对其心理健康造成消极影响的各种创伤和压力，并增强预防措施失效时难民应对创伤和压力的能力。
更多例句： 下一页