الرضوانية造句
例句与造句
- الدخول إلى موقع الرضوانية الرئاسي
二、进入拉德瓦尼亚总统府邸 - وقد تم إجراء التعديﻻت واﻻتفاق عليها فيما يتعلق بالمواقع في تكريت والثرثار والقطاعين الجنوبي والشمالي لموقع الرضوانية الرئاسي وقصر الرئاسة في بغداد.
已就提克里特·塞尔萨尔·拉德瓦尼亚南北府邸和巴格达的共和国宫作出调整并达成协议。 - وتفيد المعلومات الجديدة المتصلة بالتخلـص من كميات ضخمة من الجمرة الخبيثة في ضاحية الرضوانية من بغداد في عام 1991، أن المادة دُمـِّـرت وأُفرغــت على مسافة حوالي ثلاثة كيلومترات من أحد قصور الرئاسة.
关于1991年在巴格达拉德瓦尼亚地区成批处理炭疽的新情报表明，炭疽是在离总统某个官邸三公里左右的地方销毁和倾弃的。 - وتوصل فريق التحقيق في العراق الذي تقوده الولايات المتحدة والمكلف بالبحث عن أسلحة الدمار الشامل العراقية إلى نتائج مماثلة مع إضافة بيانات عن تدمير الجمرة الخبيثة قرب أحد القصور الرئاسية في الرضوانية ببغداد، سنة 1991.
美国领导的搜索伊拉克大规模毁灭性武器的伊拉克调查小组得出同样的结论，并补充说明炭疽是在1991年巴格达内拉德瓦尼亚总统府邸附近销毁的。 - وتوصل فريق الاستقصاء في العراق الذي تقوده الولايات المتحدة والمكلف بالبحث عن أسلحة الدمار الشامل العراقية إلى نتائج مماثلة مع إضافة بيانات قدمها علماء عراقيون عن تدمير الجمرة الخبيثة قرب أحد القصور الرئاسية في الرضوانية ببغداد، سنة 1991.
美国领导的搜寻伊拉克大规模毁灭性武器的伊拉克调查小组得出了类似调查结论，其中附加了伊拉克科学家关于1991年在巴格达拉德瓦尼亚赫总统官邸附近销毁了炭疽的说明。 - وقد تمكنت الهليكوبتر التي تستخدمها اللجنة الخاصة من الهبوط داخل موقع الرضوانية الرئاسي ﻹتاحة الفرصة للدبلوماسي الكبير الموجود على متنها، السفير أنطونيو مونيترو من البرتغال، ﻹجراء مشاورات مع رئيس الفريق الخاص الذي أتيحت له أيضا الفرصة لمشاهدة الموقع من الجو.
特委会使用的直升机能够在拉德瓦尼亚总统府邸范围内着陆,以便在机上的高级外交官葡萄牙的安东尼奥·蒙泰罗大使能与特别小组组长磋商,而特别小组组长也有机会从空中观察该总统府邸。