الخلايا الوقودية造句
例句与造句
- غير أنه يُقترح نقل وحدة الخلايا الوقودية مباشرة إلى مكتب الخدمات التقنية.
不过，拟将燃料股直接划归技术事务处。 - ويجب ملء خراطيش الخلايا الوقودية وفقاً للإجراءات التي يقدمها الصانع.
填装燃料电池盒，必须按照制造商规定的程序。 - ويُقترح إعادة توزيع الوظائف الحالية داخل وحدة الخلايا الوقودية لإنجاز عملية إعادة الهيكلة.
拟调动燃料股现有的职位，以完成重组。 - (ب) الرقم المسلسل الذي وضعه الصانع لخراطيش الخلايا الوقودية أو رقم تعريف خاص؛
制造商的燃料电池序列编号，或单一的识别码；和 - يجب ألا يتجاوز الضغط في خرطوشة الخلايا الوقودية 5 ميغا باسكال عند درجة 55 ْس.
燃料电池盒内的压力，在55℃时不得超过5兆帕。 - ويجب أن تصمم خراطيش الخلايا الوقودية وأن تبنى بحيث تمنع تسرب الوقود في ظروف النقل العادية.
燃料电池盒的设计和制造，必须防止在正常运输条件下燃料泄漏。 - وبالإضافة إلى هذه المزية الجوهرية، يمكن استخدام الخلايا الوقودية في أنواع الطاقة الثابتة وفي مجال النقل على حد سواء.
除了这一固有优势外，燃料电池还可以用于生产静态能和运输。 - (2) فيما يتعلق بخراطيش الخلايا الوقودية الداخلة في معدات أو المعبأة مع عبوات، عبوات خارجية قوية.
(2) 装在设备上或与设备包装在一起的燃料电池盒，须有坚固的外容器。 - وينبغي أن تضطلع وحدة الخلايا الوقودية بمهامها بمعزل عن مستعمليها النهائيين وأن ترفع تقاريرها مباشرة إلى مكتب الخدمات التقنية.
燃料股应独立于所有最终用户履行职能，并直接向技术事务处报告工作。 - اختبار دوران الهيدروجين القصد من هذا الاختبار هو ضمان عدم تجاوز حدود الإجهاد لتصميم الخلايا الوقودية أثناء الاستعمال.
这项试验的目的，是保证在使用过程中不会超出燃料电池盒的设计应力极限。 - ويجب أن تحمي خراطيش الخلايا الوقودية المركبة في معدات من حدوث دائرة قصر من الإهمال في التشغيل.
装在设备上的燃料电池盒应加以保护，以免发生短路，整套装置不会发生意外启动。 - وفي حالة خراطيش الخلايا الوقودية المركبة في المعدة، يجب أن تحمى المنظومة بكاملها من حدوث قصر دارة كهربية ومن التشغيل غير المقصود.
装在设备上的燃料电池盒，整套装置应采取保护措施，避免发生短路或设备意外启动。 - إلى جانب السفن المدفوعة بالهيدروجين والطاقة المستمدة من الخلايا الوقودية لتشغيل المحركات الاحتياطية - خيارات على المدى البعيد.
太阳电池板和太阳帆，以及氢动力船舶和辅助发动机将燃料电池作为动力等，属于长期备选办法。 - 334 يجوز أن تحتوي خرطوشة الخلايا الوقودية على عامل منشط شريطة أن يكون مجهزاً بوسيلتين مستقلتين لمنع الاختلاط بالوقود أثناء النقل.
334 燃料电池盒可含有活化剂，但必须装有两个独立的装置，防止运输过程中与燃料意外混合。 - 339 يجب أن تكون لخراطيش الخلايا الوقودية التي تحتوي هيدروجين في هيدريد فلزي التي تنقل بموجب هذا البند سعة مائية أقل من 120 مل أو مساوية لها.
339 在本条目下运输的含有金属氢的燃料电池盒，其水容量必须小于或等于120毫升。
更多例句： 下一页