التنصل造句
例句与造句
- لا يجوز لنا التنصل من مسؤولياتنا.
我们不能逃避责任。 - إنها مهمة لا يمكننا التنصل منها.
我们不能随心所欲地回避这项任务。 - إن المجلس لا يستطيع التنصل من مسؤوليته الجماعية.
安理会不能逃避它的集体责任。 - ولا يجوز التنصل من تطبيق الحقوق المكرسة في تلك التشريعات.
此法所规定的权利是不可中止的。 - عملية التنصل من المسؤولية
放弃责任的过程 - ومسؤولية الحماية التزام أخلاقي دولي لا يمكننا التنصل منه.
保护责任是我们义不容辞的一项国际义务。 - زعماء التيار الطﻻبي يبدأون في التنصل من أعمال الشغب التي وقعت في اليومين السابقين.
主流学生领袖开始疏远过去两天来的动乱。 - وسيستمر الاقتراض لتفادي الإفلاس ما لم يتم التنصل من هذه الديون.
除非取消债务，否则继续借款维持的状况不会结束。 - ويصبح هذا التنصل نافذا بعد ستة أشهر من تاريخ استﻻم اﻷمين العام لﻹخطار.
退约应于秘书长收到通知之日后六个月开始生效。 - والعمل المتعلق بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة هو واجبٌ لا يمكننا التنصل منه.
小武器和轻武器问题的工作是我们不能回避的责任。 - وتُواجه محاولات التنصل من الاتفاق على بيع عضو بشري بالعنف والتهديد باستخدامه.
若想退出出售器官的协议则会遭受暴力和暴力威胁。 - وكلما حاولت اليابان التنصل من مسؤوليتها، كانت خسارتها لثقة المجتمع الدولي أكبر.
日本越是企图回避责任，就越会失去国际社会的信任。 - إذا حاولت التنصل من شهادتك أمام المحكمة سأسلمك بنفسي لعائلة كانللي
但是你若食言，不肯出庭作证 我会亲自把你交给甘氏家族的 - ويصبح هذا التنصل نافذا بعد ستة أشهر من تاريخ استﻻم اﻷمين العام لﻹخطار.
废止宣告应于秘书长收到通知之日后六个月开始生效。 - وفي هذا الصدد، على الدول الحائزة للأسلحة النووية مسؤولية خاصة لا يمكنها التنصل عنها.
在这方面，核武器国家有着特殊和不可推卸的责任。
更多例句： 下一页