الأجوف造句
例句与造句
- الحديث الأجوف لا معني له هنا
现在说那么凶有个屁用 - إذن هذا التعبير الأجوف مجرد وسيلة لما أشعر به.
所以这冷淡的表情是理所[当带]然的 - ولم يعد بمقدورنا أن نكتفي بالكلام الأجوف عن الفروق وعدم المساواة.
我们再也不能对差距和不平等问题口惠无实。 - في حالة إدانته - بأكثر من مجرد التعبير الأجوف عن حسن النية من جانب السلطات السياسية ليوغوسلافيا السابقة.
而要保证在定罪时被告前往法庭，仅仅靠前南斯拉夫政治当局空口表达的善意是不行的。 - وبالمقارنة مع جسم صلب مشابه في منطقة الواجهة، فإن الجسم الأجوف الذي يتجه تجويفه باتجاه التدفق شهد دفق تسخين داخلي كبير وزاد معدل التسخين زيادة كبيرة.
与具有类似迎面面积的实心物体相比，以空心部分朝对着流动方向的空心物体经历了大量内部加热流动并且加热率大幅度上升。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص، تتمتعان بالحكم الذاتي وتمارس كل منهما السيادة والولاية داخل الإقليم الذي يخصها.
希族塞人方面这种虚假的指控无视这一现实情况，即塞浦路斯岛存在两个独立、自治并各自行使主权和管辖权的国家。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، وهي وجود دولتين مستقلتين تتمتعان بالحكم الذاتي على جزيرة قبرص، وتمارس كل منهما سيادتها وولايتها داخل أراضيها.
希族塞人的矫饰主张无视塞岛的现状，即塞岛目前存在着两个在各自领土范围内独自行使主权和管辖权的独立和自治的国家。 - اسمحوا لي مجرد القول في ختام كلمتي إن الوضع الراهن، والكلام الأجوف الكثير يجب أن يحل محلهما هنا تعددية أطراف جديدة وفعالة، عملية المنحى، تقاس بالنتائج المحسوسة.
我在结束发言时只想这样说：现状，以及太经常听到的空洞的言词必须为一种以具体结果衡量的新的、有效的和讲求实际的多边主义让路。 - ووفقا لمنظمة العفو الدولية، يلاحظ أن العنصرية والتمييز العنصري يمثلان مشكلة كبيرة في أوروبا، وأن الاتحاد الأوروبي لم يقدم سوى الكلام الأجوف من أجل حماية حقوق الإنسان في الحرب ضد الإرهاب.
根据大赦国际的报告，种族主义和歧视在欧洲是个严重问题，欧洲联盟在打击恐怖主义中保护人权只是口头功夫，没有实际行动。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص، تتمتعان بالحكم الذاتي وتمارس كل منهما السيادة والولاية داخل الإقليم الذي يخصها.
希族塞方这种虚妄的论点无视目前当地的实情，即塞浦路斯岛内存在两个独立的自治政府，各自在其领土内行使主权和管辖权。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص تتمتعان بالحكم الذاتي وتمارس كل منهما السيادة والولاية داخل الإقليم الذي يخصها.
希族塞方这种狂妄的观点无视目前当地的实情，即塞浦路斯岛内存在两个独立的自治政府，各自在其领土内行使主权和管辖权。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص، تتمتعان بالحكم الذاتي وتمارس كل منهما السيادة والولاية داخل الإقليم الذي يخصها.
希族塞人方面这种虚假的指控无视当地的现实情况，即塞浦路斯岛存在两个独立、自治的国家，各自在其领土内行使主权和管辖权。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص تتمتعان بالحكم الذاتي وتمارس كل منهما السيادة والولاية داخل الإقليم الذي يخصها.
希族塞人方面的这种狂妄论调无视当地现实，即塞浦路斯岛存在两个独立、自治的国家，每个国家在各自领土内行使主权和管辖权。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص تتمتعان بالحكم الذاتي وتمارس كل منهما السيادة والولاية داخل الإقليم الذي يخصها.
希族塞方这一自命不凡的主张无视当地目前的现实，即塞浦路斯岛上存在着两个独立自治的国家，各在其领土内行使主权和管辖权。 - وهذا الزعم الأجوف من الجانب القبرصي اليوناني يتجاهل الحقائق الراهنة على أرض الواقع، أي وجود دولتين مستقلتين على جزيرة قبرص، تتمتعان بالحكم الذاتي ويمارس كل منهما السيادة والولاية داخل إقليمها.
希族塞人一方这一狂妄的说法忽略了实际情况，即在塞浦路斯岛存在两个独立、自治的国家，每个国家在各自的领土内行使主权和管辖权。
更多例句： 下一页