يلحظ造句
例句与造句
- بالتالي يتعين على البائع في حالة الشك إعادة البضائع الى مكان عمله . وإن لم يلحظ العقد خلاف ذلك.
因此,如果无法确定履行地以及合同未对此预先加以规定,则买方应当在其营业地返还货物。 - والانتساب إلى هذا النظام، مثله مثل الانتساب إلى النظام العام الإلزامي، لا يلحظ أي تمييز بين الذكور والإناث.
这一计划的会员资格与强制性公共(社保)计划的会员资格相同,即男女之间没有明显的区分。 - ومن غير المفاجئ أن يلحظ التقرير أنّ بناء السلام الفعّال يجب أن يواكب حفظ السلام منذ البداية الأولى.
报告中指出,有效的建设和平工作必须从一开始就有维持和平行动相伴随,这丝毫不令人奇怪。 - وبشأن مسألة تزويد إدارة عمليات حفظ السﻻم بالموظفين، يلحظ وفده بقلق التمثيل غير الكافي للبلدان النامية.
至于维持和平行动部人员编制补充问题,古巴代表团忧虑地指出,在该部中发展中国家的代表性不够。 - ولم يتم الاتفاق عليها واعتمادها من جانب جميع الجهات المالكة للعمليات، ولم يلحظ المجلس وجود أي خطة لرصد المكاسب والمصادقة عليها.
它们尚未经流程所有者商定和通过,审计委员会没有看到任何旨在监测和核可效益的计划。
更多例句: 上一页