يقنع造句
例句与造句
- وعلى الرغم من دعواتنا المتكررة إلى تقديم أفكار جديدة والتحلي بالروح التوافقية، لم يستطع أي من الجانبين أن يقنع الآخر بقبول النتيجة المفضّلة بالنسبة إليه.
尽管我们一再要求提出新的想法和秉持妥协精神，但双方均未能说服对方接受自己选择的方案。 - وأننا على يقين بأنه بوسع المجتمع الدولي، لو أراد، أن يقنع إريتريا باتخاذ موقف إيجابي إزاء النداء اﻷخير الذي وجهته إليها منظمة الوحدة اﻷفريقية بإعطاء فرصة للسﻻم.
我们相信如果愿意,国际社会能使厄立特里亚积极响应非统组织的呼吁,给予和平一个机会。 - وقد حاول بلده أن يقنع الأطراف في بروتوكول مونتريال باتخاذ إجراءات حيال مركبات الكربون الهيدروفلورية لسنوات عديدة، وقد أوشك الوقت أن ينفد الآن.
多年来，他一直试图劝说《蒙特利尔议定书》缔约方就氢氟碳化合物采取行动，现在所剩时间已不多。 - وجاء في الشكوى أن التحيز الذي خلقته الدعاية كان ذو طابع مسمم ومتواصل ﻻ يمكن أن يقنع أي محكمة بأن محاكمة المتهم ستكون عادلة.
他们指出,宣传造成的偏见极为有害,具有持久的影响,任何法庭都无法保证对被告进行公正的审讯。 - وما فتئت إثيوبيا تناشد المجتمع الدولي أن يقنع النظام المتصلب في إريتريا بالسماح للإثيوبيين بالعودة إلى أرض وطنهم في ظروف آمنة.
埃塞俄比亚一直在呼吁国际社会说服厄立特里亚的冷酷政权让埃塞俄比亚人在安全的条件下返回自己的家园。
更多例句： 上一页