يحلّ造句
例句与造句
- بإمكان الاستخدام الاستراتيجي للتكنولوجيا أن يحلّ ما يعترض تقديم الخدمات من مشاكل تتصل بالتوقيت وبعد المسافات والتنسيق.
战略技术的使用可以解决在提供服务方面的时间、距离和协调问题。 - ولا بديل لوضع اتفاق دولي جديد بشأن تغيّر المناخ لكي يحلّ محل بروتوكول كيوتو القائم الآن.
人们不得不制定关于气候变化的新的国际协议,以取代现有的京都议定书。 - ولن يُكمِل أي من الأعضاء الحاليين السنة الثانية من فترته الثانية وبالتالي لا يتعيَّن أن يحلّ محلّه طرف آخر.
没有现任成员将完成其第二届两年任期的第二年,因此不会被替换。 - غير أنه لا يمكن اعتبار ممارسة هذا الحق من قبيل الحماية الدبلوماسية. كما لا ينبغي النظر إليه باعتباره يحلّ محل الحماية الدبلوماسية.
但并不能将之归类为外交保护,也不应认为它取代了外交保护。 - وينبغي ألا يحلّ هذا التعاون محلّ التعاون بين الشمال والجنوب، وإنما ينبغي أن يكمله.
南南合作是发展中国家减轻贫困的重要途径,也是实现千年发展目标的模式之一。
更多例句: 上一页