يحبط造句
例句与造句
- ولقد رأينا كيف أن الفساد المستشري في البلدان يحبط الاستثمار ويجعل من العسير على الشركات أن تتنافس على أساس أخلاقي.
我们看到一些国家广泛发生的腐败是如何打击投资的积极性和使得公司难以奉行道德原则开展竞争的。 - وقال إن الغرض من القانون النموذجي سوف يحبط في جميع البلدان التي ﻻ تعترف بإعسـار غيــر التجار ، دون مثل هذا اﻻستثناء .
如不列入这一排除条款，对于所有不承认非商人破产案的国家来说，示范法的目的无法加以实现。 - إن الوضــــع الصعــــب الذي يبدو عليه عالمنا اليوم، لا ينبغــــي أن يحبط عزائمنــا ولا يثني إصرارنا على تحقيق ما نصبو إليه جميعا من سلام وأمن واستقرار.
我们不应因为今天面临的困难局面而丧失勇气或减弱实现和平、安全和稳定的目标的决心。 - ويتنافى مع هذه الالتزامات قيام دولة طرف باتخاذ أي إجراء يمنع أو يحبط نظر اللجنة في البلاغ ودراسته والإفصاح عن آرائها.
缔约国如采取任何行动，阻挠或破坏委员会审议和审查来文并表达其《意见》，都是违背了此类义务。 - وأشير أيضا الى أن الهارب يمكنه أن يلجأ الى بعض المزاعم الضعيفة بانتهاكات حقوق اﻻنسان لكي يؤخر أو يحبط عملية تسليمه .
另据指出，逃亡者可能会提出一些无足轻重的关于侵犯人权的申辩，以拖延引渡程序或使之无法执行。
更多例句： 上一页