هولندية造句
例句与造句
- ويحتفظ أي طفل شرعي ولد لأم هولندية (أي امرأة تحمل الجنسية الهولندية) بالجنسية إذا ما كان لدى الأب جنسية، أخرى إلى أن يحين الوقت الذي يكون فيه قادراً على أن يختار جنسية معينة.
荷兰妇女（即拥有荷兰国籍的妇女）的婚生子女，如果父亲属于他国公民，在子女能够自主选择国籍前，他们拥有荷兰国籍。 - كما هو الحال مثلاً في قضية كانت معروضة على محكمة نورنبرغ، حيث أدين مدير فندق ياباني، كان يحتفظ بامرأة هولندية في حالة استعباد جنسي، بتهمة ممارسة الدعارة الجبرية بوصفها جريمة حرب.
例如，在纽伦堡法庭审理的一起案件中，一名曾经关押荷兰妇女以使其遭受性奴役的日本旅馆经理被判定犯有构成战争罪的强迫卖淫行为。 - كما ينص تشريع هولندا في تلك الحقبة على أنه ' ' لا يجوز طرد الأجنبي المقيم في البلد والمتزوج من هولندية والذي له منها عدة أولاد مولودين في المملكة``().
荷兰当时的立法也规定 " 不得驱逐在境内定居、娶荷兰人为妻、且有多个子女在王国出生的外国人 " 。 - وبصفة عامة، يمكن لجميع الباحثين المنتمين إلى جامعات هولندية ومعاهد بحث تحظى باعتراف الجمعية التماس هذه المنح، رغم أن شروط الأهلية المتصلة ببعض البرامج قد تكون أوسع أو أشد تقييدا.
总的来说，被荷兰科学研究组织认可的在荷兰大学和研究机构中终身任职的所有研究者都可以申请，虽然某些方案的资格标准比较宽泛或限制性更强。 - هولندية على رأسها شركة P & O Nedlloyds مؤخرا على امتياز بناء وتشغيل ونقل لمدة 30 عاما لبناء محطة جديدة على الطرف الآخر من بحيرة أبيدجان في لوكودجورو.
在科特迪瓦，一个由荷兰劳埃德有限公司主导的英荷财团最近获得了一项为期30年的建营转特许权，由它在阿比让洛克德约罗环湖礁对面建造一座新的终点站。
更多例句： 上一页