ندائي造句
例句与造句
- إلا أنني أكرر ندائي السابق والنداءات التي وجهها من سبقوني في هذه الوظيفة إلـى كل وجميع الدول الأعضاء لكي تقوم بدورها كامـلا في مساعدة عمل المحكمة.
但我要重申我本人以及我前任的呼吁，要求每个会员国充分发挥作用，协助法庭开展工作。 - وأكرر ندائي إلى الحكومة والجمعية الوطنية للإسراع في اعتماد قانون الأسرة المنقح، الذي سيقطع شوطا كبيرا في مواصلة تكريس المساواة بين الجنسين في التشريعات الوطنية.
我再次呼吁政府和国会加快通过经修订的家庭法，这将极大地促进将性别平等纳入国家立法。 - ومن أجل تلافي حدوث حالة يتعين فيها وقف ترسيم الحدود بسبب الافتقار إلى التمويل، أجدد توجيه ندائي إلى الدول الأعضاء كي تسهم بسخاء في الصندوق الاستئماني.
为了避免由于缺少资金而不得不暂停标界工作的情况，我再次呼吁会员国向信托基金慷慨捐助。 - وختاما، أود أن أكرر ندائي الموجﱠه بقوة للمجتمع الدولي أن يواصل مساعدته ﻷنغوﻻ، وبصفة خاصة، أن يستجيب بسخاء للنداء الموحد لعام ١٩٩٨.
最后,我要重申大力呼吁国际社会继续向安哥拉提供援助,并特别要向1998年综合呼吁作出慷慨反应。 - ودعوني أكرر اليوم ندائي من أجل استقاء هذه المعلومات على أمل أن يقدم أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية مساهمة كبيرة في هذا المجهود لجمع المعلومات.
请允许我今天在此再次呼吁提供这类情报,以期非统组织的成员能对此收集情报的努力作出重要贡献。
更多例句： 上一页