منقوص造句
例句与造句
- فالأمم المتحدة لم تزل شريكا قويا لأفغانستان منذ 60 سنة، وسيظل التزامها غير منقوص بتحقيق مستقبل عامر بالسلام والأمن لهذه الدولة ولشعبها.
六十年来联合国始终是阿富汗的坚强伙伴，联合国对阿富汗及其人民实现和平与安全未来的承诺始终不变。 - ومع تسليم الجزائر بأهمية هذه الأهداف، فإنها تقر بأن السيادة القومية وحق الدول في كفالة أمنها والتمتع بأمن غير منقوص هي مسائل هامة أيضا.
阿尔及利亚承认这些目标的重要性，但认为国家主权和国家维护自身的安全、安全不受减损的权利也同样重要。 - ويعتبــر تحسين البيئة الدولية، والحفاظ على التوازن والاستقرار الاستراتيجيين الدوليين، وكفالة أن يظل أمن جميع البلدان غير منقوص شروط لا بـد من توافرهـا لتدابير بناء الثقة وتشكـِّـل أساسا لهذه التدابير.
改善国际环境、维护国际战略平衡与稳定及确保各国安全不受减损是建立信任措施的前提和基础。 - ويجب أن تؤخذ أولويات كافة الجهات في الاعتبار لضمان أمن غير منقوص للجميع وفقاً لروح الوصايا.
按照 " 十大项 " 的精神，必须考虑到所有各方的优先事项，以确保所有人的安全都未降低。 - وأي تدبير لنزع السﻻح أو تحديد اﻷسلحة، لكي يكون فعاﻻً، يجب أن ينص على أمن غير منقوص للدول المعنية، دون أن يفسد التوازن اﻻستراتيجي العالمي.
任何裁军或军备控制的措施，若要行之有效，就必须向有关国家提供经久不衰的安全，决不能打破全球战略平衡。
更多例句： 上一页