منظور المساواة بين الجنسين造句
例句与造句
- ومن جهة أخرى، فإن تعميم مراعاة منظور المساواة بين الجنسين في السياسات الاقتصادية أمر لا غنى عنه سواء لتحقيق نمو مطرد أو لإقامة مجتمع متماسك.
将社会性别问题纳入经济政策主流对于持久的增长和建立一个团结一致的社会是必要的。 - تعزيز القدرات على كل من الصعد الوطني والإقليمي والمحلي على إدماج تعميم منظور المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في السياسات والمؤسسات الحكومية
加强国家、区域和地方各级能力，以便在政府政策和机构中将性别平等和提高妇女能力纳入主流 - وتنص التوجيهات الصادرة للوكالة الوطنية السويدية للتعليم المهني العالي على أنها يجب أن تدمج في أنشطتها منظور المساواة بين الجنسين ومنظور حقوق الإنسان.
瑞典国家高等职业教育机构的指示表明，该机构要把性别平等观点和人权观点纳入其活动中。 - ومطلوب من الجامعات وغيرها من مؤسسات التعليم العالي أيضا إبلاغ الحكومة بشأن الطرق التي يتم بموجبها مراعاة منظور المساواة بين الجنسين في برامج التعليم العالي.
还要求大学和其他高等教育机构向政府汇报在高等教育方案中是如何考虑两性平等观点的。 - وفي هذا السياق، فإن الولايات المتحدة نفذت مجموعة من المبادرات التي تدلل على التزامها بإدخال منظور المساواة بين الجنسين في الجهود الرامية إلى معالجة أسباب الفقر الجذرية.
在这方面，美国实施了各种举措，表明其将性别平等观点纳入解决贫穷根源工作的承诺。
更多例句： 上一页