منسجم造句
例句与造句
- ففي كثير من الحالات، تعيش الشعوب الأصلية على نحو جماعي منسجم مع الطبيعة، وتستخدم معارفها وخبراتها التقليدية لإدارة مواردها بكفاءة وعلى نحو مستدام.
在许多情况下，土着人与自然共处，利用其传统知识和专业知识有效地和可持续地管理自己的资源。 - ومن الضروري التوصل إلى اتفاق لتجاوز الخﻻفات القائمة بين شتى النظم والنهج القانونية لوضع إطار قانوني وإجرائي منسجم للمحكمة.
必须达成一项协定以便消除不同法律体系与做法之间的差别以便制定一个法律框架和有连贯性的法院诉讼程序。 - وذلك منسجم مع المبادرة الحالية لإصلاح المنظمة، وهي المبادرة التي تركز على اللامركزية والإقليمية وعلى ضرورة تمكين المديرين في الميدان بتفويضهم السلطات والمسؤوليات.
这符合目前的该组织改革倡议，关注权力下放和地区化，通过委以职权和责任赋予外地管理人员权力。 - ونظام الحكم في تونغا هو نتاج لتلك الترتيبات الحكيمة والمبكرة لحكم رشيد منسجم مع تطلعات التونغيين وثقافتهم.
早期做出了各种睿智的安排，争取与汤加人的愿望和文化和谐，实行善治，汤加政府制度就是这些早期安排的结果。 - وكانت دوما رائدة اﻹصﻻحات الليبرالية في مجاﻻت كثيرة وبوسعها أن تفخر بإنجازها في إدماج شعوب من جميع أنحاء العالم في مجتمع منسجم وموحد.
澳大利亚推动了各方面的自由改革并且为把世界各地的人们统一在一个和谐、团结的社会里而感到自豪。
更多例句： 上一页