منزه造句
例句与造句
- غير أن الحق في حرية الدين أو المعتقد لا يشمل الحق في دين ومعتقد منزه عن الانتقاد أو السخرية().
但是，宗教或信仰自由权利并不包括自己的宗教或信仰不受批评或嘲笑的权利。 - غير أن الحق في حرية الدين أو المعتقد لا يشمل الحق في دين ومعتقد منزه عن الانتقاد أو السخرية.
但是，宗教或信仰自由权利并不包括信奉一种宗教或信仰完全不受批评或嘲弄的权利。 - وعلاوة على ذلك، لا يشمل الحق في حرية الدين أو المعتقد، كما هو مكرس في المعايير القانونية الدولية ذات الصلة، الحق في دين أو معتقد منزه عن النقد أو الاستهزاء.
此外，有关国际法律标准所规定的宗教或信仰自由权并没有包括让某种宗教或信仰免受批评或嘲弄的权利。 - وأكدت الدانمرك أيضا أنه لا يوجد نظام قضائي منزه عن الوقوع في أخطاء في تطبيق العدالة، ولكن عقوبة الإعدام تشكل خسارة في الحياة لا يمكن تداركها. وسيظل أثر أي خطأ في العدالة باقيا، ولا يمكن أبدا الانتصاف من الأخطاء الأكثر مأساوية في تطبيق العدالة.
丹麦还认为，没有任何一个法律系统可以完全避免误判，死刑却意味着生命不可挽回地失去；任何误判都将是永久性的，而最悲剧性的误判将永远无法纠正。 - وإذا كان الحق في حرية الدين أو المعتقد لا يشمل في حد ذاته حق المرء في أن يكون لـه دين أو معتقد منزه عن النقد أو من أي تعليق سلبي، فإن الحق في حرية التعبير يمكن أن يقيّد بصفة مشروعة بالنسبة للدعوات التي تحرض على أعمال العنف أو التمييز ضد الأفراد على أساس دينهم.
虽说宗教或信仰自由权本身，并不包括宗教或信仰自由享有不受批判或不受一切反对形式评论的权利，但是，为了制止鼓吹煽动基于宗教侵害个人的暴力或歧视行为，言论自由权是可以合法加以限制的。