ملاحية造句
例句与造句
- الملاحة، بما في ذلك تعزيز القدرة على وضع خرائط ملاحية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة - التي كانت محور تركيز مناقشتنا، مسألة ذات أهمية كبيرة.
77国集团和中国认为所选择的主题 -- -- 航行、包括加强制作海图的能力和对易受伤害的海洋生态系统的保护 -- -- 是极为重要的问题，它们是我们辩论的焦点。 - وسيَستَخْدِم المشروع البحثي، ومدته ثلاث سنوات، هذه الآلات الذاتية الحركة، المماثلة للكائنات الحية، والتي تحاكي حركة الأسماك الحقيقية ولديها قدرات ملاحية مستقلة بخلاف الأسماك الروبوتية التي استخدمت في السابق، والتي كانت تعمل عن طريق التحكم من بعد.
这个为期三年的研究项目将使用仿生自动装置，这些装置将模仿真鱼游动，而且跟过去通过遥控器工作的机器鱼不同，将具备自动导航能力。 - وأُثيرت، بالإضافة إلى ذلك، أسئلة فيما يتعلق بكيف ستُصنّف شحنة فردية إذا تمت وفقا لعقد نقل وافق الناقل بموجبه على استخدام خدمة ملاحية ولكنه استخدم خدمة غير ملاحية بدلا عن ذلك.
此外，有些与会者就在下述情况下如何对个别货运加以分类提出了疑问，即在货运所依据之运输合同中承运人同意使用班轮运输，但实际却使用了非班轮运输。 - وأُثيرت، بالإضافة إلى ذلك، أسئلة فيما يتعلق بكيف ستُصنّف شحنة فردية إذا تمت وفقا لعقد نقل وافق الناقل بموجبه على استخدام خدمة ملاحية ولكنه استخدم خدمة غير ملاحية بدلا عن ذلك.
此外，有些与会者就在下述情况下如何对个别货运加以分类提出了疑问，即在货运所依据之运输合同中承运人同意使用班轮运输，但实际却使用了非班轮运输。 - والتدابير التي يمكن اعتمادها للمناطق البحرية الشديدة الحساسية أو في منطقة محددة بوضوح من المنطقة الاقتصادية الخالصة لا تقتصر على متطلبات التصريف، بل يمكن أن تشمل أيضا تدابير ملاحية (للاطلاع على التفاصيل انظر الفقرات 472-485).
这些措施可以用于特别敏感海区或专属经济区这样明确确定的地区，但并不局限于排放要求条件，还可以包括航行措施（详情见第472-485段）。
更多例句： 上一页