مصرية造句
例句与造句
- كما تم، إضافة إلى ذلك، تشديد حصار مضيق تيران. وتزايد تواتر تسلل الفصائل الإرهابية من البلدان العربية المجاورة إلى إسرائيل، وسيطرت وحدات عسكرية مصرية على شبه جزيرة سيناء.
此外，对蒂朗海峡的封锁加紧了，来自周边阿拉伯国家的恐怖小分队对以色列的侵犯越来越频繁，西奈半岛被埃及军队所占领。 - ولذلك، فإن إعلان القيادة الفلسطينية مؤخرا عن توقيع اتفاق وحدة، كثمرة حوار جاد بين الفلسطينيين وجهود مصرية مستمرة، قد حظي بتأييد على نطاق المجتمع الدولي.
因此，巴勒斯坦领导人最近在签署经巴勒斯坦内部认真对话和埃及不断努力达成的统一协定上作出的宣告得到了整个国际社会的支持。 - وطورت شركة ذات جذور مصرية متينة مقرها في الوﻻيات المتحدة هي شركة سقارة للنظم )Saqqara Systems( تطبيق اسلوب شركة AMP وأصبحت اﻵن رائدة في سوق الفهارس اﻻلكترونية المصورة.
一家具有很深的埃及根基的美国公司Saqqara系统公司开发出一种名叫AMP的运用程序，现在已成为电子目录市场的先驱。 - وقد أنشئت اللجنة العليا للهجرة بموجب القانون 111 لسنة 1983، كما يتم دعم إنشاء الاتحادات والنوادي والروابط المصرية في دول المهجر بهدف إقامة تجمعات مصرية قوية.
根据1983年第111号法令成立了移民高级委员会，并为在东道国成立埃及人联合会、俱乐部和社团提供了支助，以创建牢固的埃及人社区。 - 20- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير المتعلقة باستمرار حالات الزواج المبكر في الدولة الطرف، خصوصاً في مجتمعات الروما والأشكالي والمنحدرين من أصول مصرية (المواد 2 و3 و24 و26).
委员会关切有报告称缔约国继续存在早婚现象，特别是在罗姆人、阿什卡利人和埃及人社区(第二条、第三条、第二十四条和第二十六条)。
更多例句： 上一页