مصريون造句
例句与造句
- انهم مصريون يجب أن يُعاملوا كمصريين
他们是埃及人 他们理应受到同样的待遇 - ومن خلال ذلك البرنامج، يقدم خبراء ري مصريون معارفهم في جمهورية تنزانيا المتحدة، كما سيقضي 500 من الخبراء الميدانيين الصينيين السنوات القليلة القادمة في نيجيريا. من خلال ذلك البرنامج.
通过这些方案，埃及水利专家正在坦桑尼亚联合共和国分享知识，500名中国专家今后几年将在尼日利亚实地开展工作。 - 41- يلتمس أصحاب مطالبات مصريون في هذه الدفعة تعويضات عن مبالغ مستحقة الدفع لهم لقاء سلع سلموها لأطراف عراقية وفقا لشروط اتفاق المقايضة المبرم بين حكومة مصر وحكومة العراق.
在本批索赔中，埃及索赔人要求赔偿他们按照埃及和伊拉克两国政府之间的《易货协定》的条件向伊拉克当事方发送的货物的欠款。 - ولاحظت هيئة التحكيم أن ما قام به البائع إذ سمح بأن يعاين مفتشون مصريون جزءا من البضاعة لا يعني القبول بمعاينة البضاعة كلها وإنما كان مجرّد تعاون من جانبه [المادة 8 من اتفاقية البيع].
仲裁庭指出，卖方允许埃及检验员检验部分商品的做法并非意味着接受对全部货物的检验，这只是一种合作的做法[《销售公约》第8条]。 - لا يوجد تمييز بين المصريين وغير المصريين ولا بين الأقليات فلا يوجد أقليات في مصر فكلنا سكان أصليون حتى من لهم جذور غير مصرية قدموا إلى مصر في أزمنة سابقة هم وأجيالهم المتعاقبة مصريون لهم كل حقوق المواطنة.
所有居民均被视为本土民众成员，即便是属于那些非埃及裔群体和早年来到埃及生活的人也是如此；他们的后代被视为埃及人，享受全部公民权。 - وحضر الاجتماع مسؤولون مصريون رفيعو المستوى، بمن فيهم كبار القضاة، وأعضاء الجهاز القضائي المدني والعسكري، والمدعون العامون، والسفراء، وموظفو إنفاذ القوانين، والأساتذة الجامعيون، وكان الهدف الأساسي من هذا الاجتماع هو تقاسم المعلومات والخبرات العملية في المسائل المتصلة بوسائل وتقنيات مكافحة الإرهاب، بما في ذلك الجوانب القانونية ذات الصلة.
埃及高级官员，包括首席法官、民事和军事司法官、检察官、大使、执法官员和大学教授参加了该讲习班，讲习班的主要目的是就有关打击恐怖主义的方法和手段等问题，包括有关法律方面的问题交流信息和实际经验。