مصرح به造句
例句与造句
- ويتزايد استخدام بروميد الميثيل في أغراض الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن بشكل خاص استجابة للمعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية (ISPM 15) التي تشجع استخدام بروميد الميثيل في مواد التغليف الخشبية على الرغم من توافر بديل مصرح به لبروميد الميثيل لهذا الاستخدام.
检疫和装运前的甲基溴用途之所以不断增加，是由于国际植物卫生措施中的相关标准（第15条）鼓励使用甲基溴来处理木材包装材料，尽管目前已有可替代甲基溴在此方面用途的、经过正式批准的替代品的供应。 - وجاء في حكم المحكمة أن صاحب البلاغ قد اعترض أمام المحكمة على تعريف أعماله بأنها مشاركة في اعتصام غير مصرح به قائلاً إن كل ما فعله هو أنه شارك في حفل لإحياء ذكرى ضحايا عمليات القمع، واستمع إلى أولئك الذين ألقوا كلمات في الحفل، ورفع علماً ملوناً بالأبيض والأحمر ثم الأبيض، وهو ما يرمز في رأيه إلى الدولة البيلاروسية.
依据法庭规则，提交人当庭对将他参与的悼念活动，定性为未经批准的聚众抗议行动提出了质疑，因为他只是参与了祭奠遭镇压罹难者的活动，聆听了那些人的演讲，扛着对他来说象征着白俄罗斯民族的白红条相间旗帜。 - (ب) إنتاج اليورانيوم المنخفض التخصيب في مصنع حول من إنتاج اليورانيوم العالي التخصيب في السابق أو مصنع يوجد بالقرب من مصنع آخر يستخدم لإنتاج اليورانيوم العالي التخصيب (وهنا أيضاً يكون القصد من أنشطة التحقق هو الكشف عن إنتاج غير مصرح به لليورانيوم العالي التخصيب؛ وهذه مهمة أشد تعقيداً بسبب بقايا اليورانيوم العالي التخصيب ولذلك السبب أيضاً قد يكون أخذ العينات البيئية في هذه الحالة أقل أهمية)؛
生产低浓缩铀的工厂是曾经生产高浓缩铀经过改造的，或是靠近另一个生产高浓缩铀的工厂(在这种情况下，旨在检测未申报的高浓缩铀生产的核查活动将更加复杂，由于高浓缩铀的残留痕量等因素，环境取样可能意义不大)；
更多例句： 上一页