مشرع造句
例句与造句
- ولذلك، نقترح إنشاء فريق عامل مفتوح العضوية في إطار لجنة التنمية الاجتماعية يقوم باستعراض واستخلاص الأحكام ذات الصلة المتعلقة بالأسرة من القوانين الوطنية والصكوك الدولية ومشاريع الإعلانات القائمة لصياغة مشرع إعلان عالمي متماسك بشأن الأسرة.
因此，我们建议在社会发展委员会内设立一个不限成员名额小组，以审查和收集各国法律、国际文书及现有宣言草案中关于家庭的有关条款，以形成一份连贯一致的世界家庭宣言。 - واشتكى جيلالي العربي، الذي بدت عليه أمارات التعرض لمعاناة شديدة وآثار ضرب بارزة على الوجه، خضوعه للتعذيب في مركز لواء مشرع الصفا، لكنه كان مضطراً، بحضور حراسه، إلى أن يضيف أنه يلقى معاملة حسنة منذ نقله.
他似乎受了不少罪，面部有明显被打的痕迹。 他抱怨说，他在Mechraa Sfa宪兵队遭受了酷刑，但在守卫在场的情况下，补充说自转到Mellakou以来待遇很好。 - واشتكى جيلالي العربي، الذي بدت عليه أمارات التعرض لمعاناة شديدة وآثار ضرب بارزة على الوجه، خضوعه للتعذيب في مركز لواء مشرع الصفا، لكنه كان مضطراً، بحضور حراسه، إلى أن يضيف أنه يلقى معاملة حسنة منذ نقله.
他似乎受了不少罪，面部有明显被打的痕迹。 他抱怨说，他在Mechraa Sfa宪兵队受到了酷刑，但在守卫在场的情况下，补充说自转到Mellakou以来待遇很好。 - وينص مشرع الإعلان العالي المستوى على أن الإدارة السليمة للمواد الكيميائية تمثل أداة أساسية لتحقيق التنمية المستدامة، بما في ذلك استئصال الفقر والأمراض وتحسين صحة الإنسان والبيئة ورفع مستوى المعيشة في البلدان على جميع مستويات التنمية والحفاظ عليه().
高级别宣言阐明，若要让处于不同发展水平的国家里实现可持续发展，包括根除贫困和疾病，改善人类健康和环境并提高和保持生活水准，良好的管理化学品是至为关键的措施。 - ومنذ عام 2007 جمعت المنظمة قرابة 100 مشرع من جميع الأحزاب السياسية الكبرى في برلمانات مجموعة البلدان الثمانية والبرازيل وجنوب أفريقيا والصين والمكسيك والهند، ومن البرنامج الأوروبي، لوضع وتقديم تشريعات تقدمية منسقة بشأن تغير المناخ.
自2007年以来，环球国际聚集了来自八国集团、巴西、中国、印度、墨西哥和南非各国议会所有主要政党的约100位立法者，一起拟订和推动进步的、协调一致的气候变化立法。
更多例句： 上一页