مرد造句
例句与造句
- تشكل الطريقة الوحيدة لتجنب تعرض المرأة الحامل لخطر الوفاة أو تعرض جسمها أو صحتها البدنية أو النفسية لأذى خطير أو لا مرد له؛
中止怀孕成为避免孕妇死亡或对孕妇的身体或身心健康造成不可逆转的严重损害的风险的惟一方式； - ولا ندري ما إذا كان مرد ذلك إلى محدودية مصادر المعلومات التي استند إليها التقرير نتيجة تعذر السماح بالقيام بتحقيق دقيق وشامل يُظهر حقيقة ما جرى.
由于实况调查小组未能有机会充分了解事实，它未能对所发生的事件进行精确和全面的分析。 - أما في المناطق الريفية فقد انخفضت النسبة من 77 في المائة في عام 1998 إلى 63 في المائة في عام 2004؛ وقد يكون مرد ذلك الهجرة واتساع رقعة المناطق الحضرية المحيطة بالمدن.
农村地区呈现相反的发展趋势，从1998年的77%下降到2004年的63%。 - فاللاجئ يحمل جنسية معروفة. ويكون عموما في حالة كرب ناتج عن عنف لا مرد له ولا يد له فيه عموما.
难民具有确知的国籍，其所处的困难境遇一般是不可抗拒的暴力事件造成的，而难民一般不是此类事件的行为人。 - فالجانب الأبخازي يواصل عرقلة بدء المفاوضات السياسية على أساس هذه الوثيقة ويرفض قبولها، بدعوى أن استقلال أبخازيا أمر نافذ لا مرد له.
阿布哈兹方面继续阻碍开始根据该文件进行政治谈判，拒不接受该文件，坚持认为阿布哈兹的独立是既成事实。
更多例句： 上一页