مدعى عليه造句
例句与造句
- وبسبب الزيادة في عدد القضايا التي يرفعها الموظفون وقِصَر المهل المخصصة للردود، ما زالت المكاتب والوحدات التي تمثل الأمين العام بصفة مدعى عليه تعمل في حدود قدراتها أو فوق طاقتها.
由于工作人员提出的案件日益增多而做出答复的期限很短，代表秘书长担任答辩人的办公室和单位继续满负荷或超负荷工作。 - 63- وينص القانون على أنه يجوز لأي شخص أُلقي القبض عليه أو احُتجز أن يحصل على مساعدة فورية من محامٍ وأن توفر الدولة المساعدة لكل مدعى عليه معوز لا يمكنه لـه أن يوفر لنفسه مساعدة محامٍ.
法律规定一切被逮捕或监禁的人均有权立即获得律师的援助，对任何无经济能力获得律师援助的被告，国家应给予援助。 - وتصدر توجيهات في العادة لمنع الجمهور من الحضور كما لا يجوز لوسائل الإعلام أن تكشف في تقاريرها هوية أي شخص دون سن 18 سنة سواء أكان مثوله بصفة مدعى عليه أم بصفته شاهداً.
法院通常发布指示，规定公众不得参加此类审理，而且媒体在报道时不得透露作为被告或证人到庭的任何未满18岁的人的姓名。 - وتنطبق على ذلك أيضا مبادئ السرية والكتمان، بينما يحق لأي شخص مدعى عليه تقديم شكوى أمام السلطات الإدارية أو القضائية، في حالة عدم احترام هذه المبادئ (انظر المرفق 30).
同时，墨西哥还制定了在信息保密和储存时、以及向行政或司法当局举报时，提供信息者可以忽略上述原则的标准(请参见第30号附件)。 - 16- وبعد مرور سنتين وخمسة أشهر على تغيير صفته، نظرياً على الأقل، من أسير حرب إلى مدعى عليه في قضية جنائية، لم يحصل طارق عزيز إلاّ على جلسة استماع معيبة.
塔里克·阿齐兹在经历了身份改变---- 至少在理论上，从一名战俘变为刑事犯被告---- 二年零五个月之后，只有过一次草率的听审。
更多例句： 上一页