متطلبات العمل造句
例句与造句
- وفي إطار الانتقال إلى العمل بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، جرى تنقيح السياسات والإجراءات ذات الصلة المتعلقة بالبرامج والعمليات لكي تعكس الضوابط الداخلية وغيرها من متطلبات العمل بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛
作为向公共部门会计标准过渡的一部分，相关的《方案和业务政策和程序》已修改，以反映内部控制和国际公共部门会计准则的其他要求。 - وسوف يرسي النموذج المذكور مجموعة من البيانات تتميّز بأنها موحدة ودولية ومتوائمة وتلبي متطلبات الحكومات فيما يتعلق بالتجارة الدولية عبر الحدود وموجهة حصرا لتلبية متطلبات العمل في بيئة مؤتمتة.
海关组织数据模型将建立一个标准的国际化统一数据集，该数据集将满足各国政府对跨国界国际贸易的要求，而且专门适应自动化环境的各种要求。 - وفي عدد من البلدان، من بينها بلجيكا وبيلاروس ورومانيا وكولومبيا ولاتفيا والنمسا وهولندا، تحظى مسألة إيجاد توازن بين متطلبات العمل والأسرة وإيجاد توازن بين العمل والحياة باهتمام متزايد.
在包括奥地利、白俄罗斯、比利时、哥伦比亚、拉脱维亚、荷兰和罗马尼亚在内的一些国家，兼顾工作与家庭和平衡工作与生活的问题日益受到重视。 - بيد أنه في عام 2009، أخرت متطلبات العمل في بعض الأحيان إنشاء أفرقة الاختيار على مستوى الإدارة، مما أثر في الإعلان في نظام غالاكسي عما انتهت إليه عملية الاختيار.
然而，在2009年，各种紧急工作有时延误了部门甄选小组的建立，从而影响到银河系统筛选过程的最后完成。 (c) 改进地域代表性和性别均衡 - وأضافت أن المادة 11 من الدستور تهدف إلى التوفيق بين متطلبات العمل ومتطلبات المنزل، ولكن ذلك لا ينطوي على وضع الأعباء بشكل حصري على المرأة. ففي الثقافة المصرية، ينتظر من الرجال أن يتحملوا مسؤولية متساوية.
50． 宪法第11条本意在于同时兼顾工作和家庭，但是这并不意味着将负担全部都压在妇女身上，根据埃及文化，男子应分担同等的责任。
更多例句： 上一页