مبرح造句
例句与造句
- ١١٤- ويزعم أن فيوريل قسطنطين قد تعرض لضرب مبرح على أيدي أعوان شرطة وحارسين عموميين يزعم أنه طلب منهم تفسيرات فيما يتعلق بسوء المعاملة التي تعرّض لها قبل ذلك ببضعة أيام إبنه البالغ من العمر ٤١ عاماً ﻷنه لم يكن يحمل بطاقة هويته معه.
几天后，Viorel Constantin要求警方解释此事，但据说结果却遭到警察和两名治安人员毒打。 - فقد أفاد الأشخاص الذين أجريت مقابلات معهم أنهم تعرضوا لضرب مبرح على رؤوسهم وأجسادهم بالكابلات الكهربائية والأسواط والعصي المعدنية والخشبية وبأعقاب البنادق وللحرق بالسجائر والركل وللصعق بالصدمات الكهربائية على أجزاء حساسة من أجسادهم، بما في ذلك الأعضاء التناسلية.
受访者称头部和身体被电线、鞭子、金属和木棍以及枪托严重殴打、被香烟烧、被踢，或是身体敏感部位，包括生殖器被电击。 - وأُبلغ عن إرسال الشرطة لمبلغ 000 10 يوان (205 1 دولارات من دولارات الولايات المتحدة) لتغطية تكاليف العلاج، لكنها لم تسمح لأقاربه بزيارته في المستشفى، بما يثير شبهات بأنه قد تعرض لضرب مبرح في الحبس.
警方据说给了医院10,000元(1,205美元)治疗费，但不许亲属去医院探望，这不禁使人怀疑他在拘留期间可能遭到了毒打。 - ومع ذلك، لا بد من زيادة تعزيز الاعتراف بأن استخدام الأسلحة المتفجرة في المناطق المأهولة يتسبب بأذى مبرح للمدنيين ويشكل مصدر قلق كبيراً لحماية الأطفال خلال النزاعات المسلحة.
然而，各方必须进一步加强承认在人口居住区域使用爆炸性武器对平民造成的严重伤害，而且如何保护武装冲突中的儿童问题，是令人严正关切的问题。 - وعلاوة على ذلك، انتهكت المادة 7 لأن المحتجز تعرض لضرب مبرح خلال احتجازه الأول بهدف انتزاع اعتراف منه ولممارسات تعذيب أخرى خلال فترة اختفائه الأول التي استغرقت تسعة أشهر.
违反《公约》第七条的原因还在于，在他第一次被拘留期间，为了获取供词，对他进行了毒打，并在他第一次失踪的9个月里，对他实施了其他酷刑行为。
更多例句： 上一页