لجأ إلى造句
例句与造句
- وفي سياق هذه التحسينات لمتطلبات المحكمة الإجرائية، فإن بلدي، الذي لجأ إلى المحكمة في حالة واحدة، يرحب باعتماد تسع توجيهات إجرائية إضافية للنظام الأساسي للمحكمة مؤخرا.
在法院的程序要求有所改进的情况下，我国欢迎最近通过的九项法院规则的附加诉讼指引，我国曾将一案件提交法院裁判。 - وريثما يتم تنفيذ نظام إدارة المعلومات المالية فإن عددا من المكاتب القطرية لجأ إلى وضع أنظمة )باستخدام برمجيات الجداول الحسابية في معظم الأحوال( لإدارة الميزانيات والنفقات البرنامجية.
在实施财务资料管理系统之前,许多国家办事处建立了各种系统(大部分利用电子表格软件),以便管理方案预算和支出。 - وإدراكا منه بأنه لن يُسمح إلا لبعض الباعة الأصليين بالبقاء داخل الهيكل الجديد للسوق، لجأ إلى حنكته وإبداعه في محاولة منه للحفاظ على عمل أكبر عدد من الباعة.
当他知道只有一些最早的商贩可以迁入新的市场结构之后，他利用外交手段和创造力，试图让尽可能多的商贩有工可做。 - 5-10 ويعارض صاحب البلاغ ما ادعته الدولة الطرف من أنه لو لجأ إلى محكمة الاستئناف الإداري، لرفضت طلبه لأسباب لا صلة لها بميوله الجنسية.
10 提交人反驳了缔约国的观点：若提交人就他的案件向行政上诉庭提出上诉，法庭很可能会基于性取向以外的其他理由驳回其申诉。 - ونظراً إلى أنه لم يمتثل لأوامرهم بأن يخرج ما في فمه، فإن أحد أفراد الشرطة لجأ إلى القوة البدنية ضده وأخرج الورقة المالية من فم صاحب البلاغ مما تسبب بتقرح الغشاء المخاطي الفموي له. وقد أكد كل من السيد غ.
由于他没有听从命令拿出口中的物品，一名警察用力把钱从其口中拽出，提交人的口腔黏膜因此受损。
更多例句： 上一页