كما يعتقد造句
例句与造句
- على أن المكتبتين لم تستخدما ذلك لرصد الأداء لأن هذه الأهداف، كما يعتقد بعض المديرين، لم تأخذ في الاعتبار التفاصيل المعقدة لعملية الفهرسة.
但是，这两个图书馆都没有利用这些目标来监测执行情况，因为一些管理人员认为，这些目标没有考虑到编制索引的真正的复杂性。 - كما يعتقد وفد بلدي أن من الضروري إجراء مزيد من الأبحاث بغية التوصل إلى حقائق علمية ثابتة يحتاج المجتمع الدولي إلى الاسترشاد بها في اتخاذ القرارات الأمثل في هذا المجال.
我国代表团还认为，必须进行进一步研究，以便找到必要的科学确定性，引导国际社会在这方面作出尽可能好的决定。 - كما يعتقد أن العمل في مجال التجارة الإلكترونية ذو قيمة كبيرة ويرحب بالتقدم الذي أحرزه الفريق العامل الثالث (قانون النقل) لاستكمال القراءة الأولى لمشروع الصك المتعلق بقانون النقل.
此外，它认为关于电子商务的工作非常有价值，并对第三工作组（运输法）在完成一读运输法草案方面取得的进展表示满意。 - كما يعتقد بلدي أن التعاون الثنائي يعد بالغ الأهميّة، خاصّة بين الدّول الشقيقة، بوصفه آلية تنسيق تجمع معا خطط العمل والسياسات المنتهجة والمشاريع الوطنية.
我国还认为，双边合作，特别是相邻国家之间的双边合作，作为将国家计划、政策和项目汇集在一起的协调机制，具有至关重要的意义。 - كما يعتقد كثير منها أن الوضع الراهن لا يمكن أن يستمر وأنه ينبغي إجراء استعراض شامل لآلية نزع السلاح، وبخاصة مؤتمر نزع السلاح وجدول أعماله وأساليب عمله وإدارته.
许多成员国还认为，目前的状况不可持续下去，应对裁军机制，尤其是裁谈会及其议程，工作方法和运作状况进行全面的审查。
更多例句： 上一页