كمائن造句
例句与造句
- وأقامت قوات الأمن حواجز طُرقية استُخدمت في مرحلة لاحقة لنصب كمائن للمتظاهرين.
安全部队设置了路障，后来用于捕获示威者。 - وكثيراً ما وقع العاملون في مجال المساعدة الإنسانية في كمائن وتعرضوا للنهب.
在国内流离失所人员难民营和村落里的平民成为袭击的目标。 - وواصلت عناصر القوات المسلحة لتحرير رواندا القيام بعمليات نصب كمائن وعمليات نهب أثناء تحركها باتجاه إقليم موينغا.
卢民主力量份子在向姆文加县移动时继续伏击抢劫。 - وشملت الهجمات كمائن أو عمليات اختطاف لـ 19 مركبة تنقل أفراد تقديم المساعدة الإنسانية أو موادها.
其中包括袭击或者劫持19辆运送人道主义援助人员或者物资的车辆。 - فقد تمت مهاجمة العاصمة بوجمبورا أكثر من 20 مرة وجرت اعتداءات ونصبت كمائن في مختلف المناطق.
在首都布琼布拉遭受到20多起袭击,在各个地区也发生了袭击和伏击。 - فالجماعات الإرهابية مسؤولة عن نصب كمائن للإسرائيليين أثناء سفرهم بالبر، ونسف الأماكن العامة بالقنابل وعن أعمال الاختطاف والقتل.
恐怖主义集团负责伏击过路的以色列人、爆炸公共场所、进行绑架和谋杀。 - وخلال السنتين الماضيتين، وقع حفظة السلام في العملية المختلطة في كمائن وتعرضوا لإطلاق النار أثناء الدوريات أو أثناء حراسة المرافق.
过去两年来，达尔富尔混合行动维和人员在巡逻或守卫设施时遭到伏击和射击。 - غير أنه مع قرب انتهاء موسم الحصاد، أبلغ عن نصب عدة كمائن لقوات اﻷمن اﻷبخازية على امتداد خط وقف إطﻻق النار.
但是,随着收获季节将结束,已有沿停火线的阿布哈兹保安人员几次伏击的报告。 - ويجري اخضاعهم ﻻستجوابات تشمل أسئلة حول اشتراكهم المزعوم في كمائن ضد الجيش وحيازتهم اﻷسلحة واشتراكهم في اجتماعات للجيش الشعبي الثوري، وما إلى ذلك.
对受害者的审讯包括讯问他们被指控参加伏击军队、拥有武器、参加人民革命军会议等。 - كما اجتاحت الدبابات الإسرائيلية مناطق أخرى في الضفة الغربية ونصبت كمائن عسكرية على بعض الطرقات، ووقع ضحية هذه الاعتداءات كذلك عدد من الضحايا المدنيين العزل.
以色列的坦克入侵西岸和加沙地带所有地区，并使包括儿童在内的手无寸铁平民成为其受害者。 - وكانت هناك أيضا تقارير عن نصب كمائن عديدة في مقاطعات هويﻻ، وبنغويﻻ، وهوامبو كما وقعت حوادث متعلقة باﻷلغام في مقاطعات بييه وموكسيكو ولوندا سول.
另据报,另据报告,威拉、本格拉和万博省发生了多次伏击事件,比耶、莫希科和南隆达省发生了多起矿场事故。 - نصبت كمائن عديدة على الطرق الرئيسية، لا سيما طريقي غوما - روتشورو وغوما - ماسيسي (شمال كيفو) وحرية التنقل محدودة.
刚果东部地区的公路要道，特别是戈马-鲁丘鲁公路和戈马-马西西公路（北基伍），有许多陷井，行动自由受到了限制。 - 1096- يتضمن القانون الإنساني الدولي عدة أحكام تحظر قيام القوات المسلحة باستخدام مدنيين تأسرهم لتفتيش بيوت يشتبه الجيش المحتل أنها ربما نصبت فيها كمائن أو شراك خداعية.
国际人道主义法的多项规定禁止武装部队使用被俘的男性平民搜查入侵军队怀疑存在伏击或诱杀装置风险的民房。 - وعلى الرغم من أن العمليات العسكرية الدائرة قد أضعفت تحالف القوى الديمقراطية كثيرا، فإن هذه الجماعة المتمردة احتفظت بالقدرة على نصب كمائن متفرقة ضد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
尽管正在进行的军事行动大大削弱了民主同盟军，反叛团体对刚果(金)武装部队发动零星伏击的能力仍在。 - ولم ينخفض في هذه الفترة الأخيرة إلا عدد الكمائن الذي تراجع من 8 كمائن إلى كمينين؛ غير أن هذا الانخفاض قابله ارتفاع في عدد الهجمات المباشرة التي ارتكبت بعد أن أصبح الجناة أكثر جرأة.
近期唯一减少的是伏击次数，从8起降至2起；然而，这一减少被直接袭击所抵销，因为罪犯更加有恃无恐。
更多例句： 下一页