قوائم مرجعية造句
例句与造句
- وهو يعكس أمثلة ملموسة للممارسات السليمة وكذلك للمشاكل التي صودفت، ويوفر قوائم مرجعية لرصد التقدم المحرز في تنفيذ اﻻتفاقية في الدول اﻷطراف.
它既反映出了具体的良好惯例也反映出了遇到的问题，它还提供了可监督缔约国执行《公约》情况的核对清单。 - وتعتمد لجنة التخطيط بالتالي قوائم مرجعية في مجال الحد من أخطار الكوارث من أجل ضمان أن يولى الاهتمام الواجب في المستقبل لعملية الحد من أخطار الكوارث بكل أبعادها.
因此，规划委员会已经制订减少灾害风险的清单，确保今后适当地注意减少灾害风险的各个领域。 - وتم تعزيز المنظور الجنساني الشامل في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل عن طريق وضع قوائم مرجعية عن المسائل الجنسانية الاستراتيجية لكل من المجالات الخمسة ذات الأولوية.
贯穿中期战略计划各领域的性别观点也通过为五个优先事项领域分别拟定的战略性别问题清单得到了加强。 - وفي نهاية عام 2003، أفاد 60 في المائة من المكاتب القطرية بأنها وضعت قوائم مرجعية لتحسين نوع البيانات التي جمعت خلال زيارات الرصد الميدانية.
到2003年年底，60％的国家办事处报告它们已拟定各种检查单，以改进在外地监测时收集的数据种类。 - (ب) تنقيحات أشمل للطرائق والإجراءات القائمة، ربما تشمل وضع " قوائم مرجعية " أو مرفقات للطرائق والإجراءات؛
对现有模式和程序作较大修改，如有可能包括详拟模式和程序的 " 核对清单 " 或附件；
更多例句： 上一页