قوابل造句
例句与造句
- 7- الاستثمار في مجال صحة الأمهات والبنات وبخاصة في العيادات المتخصصة في طب التوليد ونشر المعلومات بواسطة قوابل ماهرات
" 投入资金加强母亲和女孩的健康，尤其是加强孕产检查，由专业助产士开展知识宣传 " - (أ) وبالرغم من جواز أن تقوم المنظمات المجتمع الدولي بالحق الشخصي، فإنّه يتمّ قبل اللّجوء إلى العدالة، وضع برامج لتحويل خاتنات الإناث إلى قوابل وتزويدهنّ بالأغذية لكي يتخلين عن هذه الأنشطة.
(a) 尽管民间社会组织可以成为要求损害赔偿的当事人，为杜绝此类行为，在求助于司法程序之前，我们设立了将施行此种行为的女性转变为传统接生婆的计划，并向其提供生活必需品。 - وبتطوير قدرة على الاستجابة الفورية تستند إلى استراتيجيات التواجد والتحرك، تمكنـت منظمات الأمم المتحدة في إطار ولاياتها الاتصال بالعناصر الفاعلة الإنسانية للسكان المستهدفين (إيفاد قوابل إنسانية وسفـن السلام) وتقديم الدعم إلى الاستراتيجيات الجزئية للخروج من الأزمـة.
联合国各机构发展了以在场和机动战略为基础的即时反应能力，在各自任务中使人道主义行动者得以接触对象人口（派遣人道主义运输队和和平船等），并支持摆脱危机微观战略。