فواصل造句
例句与造句
- تقرير الحق في اﻹجازة ومدتها على أساس فترة اﻻستخدام اﻹجمالية، أي بجمع كافة فترات اﻻستخدام بغض النظر عن أي فواصل في اﻻستخدام وبغض النظر عن الطريقة التي أنهيت بها عﻻقة اﻻستخدام؛
根据总就业时期确定休假的权利和假期，即所有就业时期的总和，不管就业中有任何间断，也无论雇用关系如何终止； - وتدعي الجهة المطالبة أن الأضرار شملت تكسّر الزجاج وتفكك فواصل الألمنيوم، وانهيار الزخارف الداخلية والخارجية، وتصدع الجدران في مبنى الرياض وفي سقوف وجدران مبنى الدمام.
索赔人说，损坏包括利雅得护照总局楼玻璃破碎、铝质隔板松动、内外装修毁损和墙壁裂缝，以及达曼护照总局楼天花板和墙壁裂缝。 - توجد بمقر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مواد تحتوي على الاسبستوس في المواد العازلة في مواسير المياه وكمبطن مانع للصوت في فواصل الجدران. وقد تمت إزالة المواد التي تحتوي على الاسبستوس من المواسير قبل 15 عاما.
41．拉加经委会总部在水管隔热物和墙壁间隔吸音填充物含有石棉材料、水管的石棉材料已于15年前清除。 - شغل الأعضاء الدائمون في المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مقاعد باستمرار فيه منذ إنشائه في عام 1994، وذلك مع وجود 4 فواصل زمنية فقط مدة كل منها سنة واحدة، وفاصل زمني واحد مدته سنتان.
自开发计划署执行局在1994年成立以来，各常任理事国一直连续担任执行局成员，其间仅有4段一年和1段两年的间隔期。 - إنني أدرك أن بعض الأعضاء كان يمكن أن يضيفوا أو يحذفوا صيغا أو كلمات أو فواصل في مشروع القرار، لكنني أطلب من الأعضاء أن ينظروا إلى النص على أساس أنه جامع لشواغلنا الأساسية.
我知道，一些成员可能会在决议草案中增加或删除模式、文字或逗号。 但是我让各位成员把它看成是抓住了我们基本关切问题的案文。
更多例句： 上一页