عدم إمكانية الحصول على造句
例句与造句
- ويؤدي عدم إمكانية الحصول على التعليم إلى عرقلة قدرة النساء والفتيات على ممارسة أنشطة إنمائية ومدرة للدخل لأسرهن ويمثل شكلا من أشكال العنف ضد المرأة والفتاة.
缺乏受教育的机会制约了妇女和女孩为她们的家庭参与发展和从事创收活动的能力，是一种形式的侵害妇女和女孩的暴力行为。 - وإذ تعرب عن قلقها العميق إزاء الحالة الإنسانية الفظيعة للسكان المدنيين الفلسطينيين، بما في ذلك عدم إمكانية الحصول على الغذاء والماء والأدوية، بسبب الحصار الإسرائيلي والهجمات التي تتعرض لها المدن الفلسطينية،
表示深切关注巴勒斯坦平民的人道主义情况严峻，包括因以色列包围和攻击巴勒斯坦城市而无法获得粮食、水和医药， - وتلقَّت منظمة الصحة العالمية أيضاً أموالاً من الصندوق المركزي لهذه الاستجابة من أجل تدنية مخاطر تفشي الأمراض المعدية بسبب عدم إمكانية الحصول على المياه النظيفة والرعاية الصحية.
世界卫生组织(卫生组织)也收到了用于此项应急的资金，以将因无法获得干净水源和保健条件而爆发传染病的风险降至最低。 - وتؤكد اللجنة أنه لا ينبغي أن يعتبر وجود سبل انتصاف تأديبية أو إدارية، مع عدم إمكانية الحصول على استعراض قضائي فعال، بمثابة تعويض مناسب في سياق المادة 14.
委员会强调指出，只是在纪律或者行政方面采取补救办法，而不进行有效的司法审查，不能被视为第14条所指的充分补偿。 - (ن) اتخاذ تدابير استباقية للتصدي للعوامل التي تمنع أو تعرقل مشاركة المرأة في العمل السياسي، مثل العنف أو الفقر أو عدم إمكانية الحصول على التعليم الجيد والرعاية الصحية، والقوالب النمطية الجنسانية؛
(n) 采取积极主动的措施解决阻挡或妨碍妇女参政的因素，诸如暴力、贫穷、得不到优质教育和医疗保健及性别成见；
更多例句： 上一页