عاهة造句
例句与造句
- وتنص المادة 40 من قانون الخدمة العسكرية على أن أي شخص يتخلف عن الحضور لإجراء الفحص المطلوب للخدمة العسكرية لإثبات صلاحيته من الناحية الصحية ومعرفة ما إذا كان مصابا بمرض معد أو عاهة جسمانية تمنعه من الالتحاق بالخدمة العسكرية، يدفع غرامة لا تقل عن 30 دينارا ولا تزيد على 100 دينار.
《兵役法》第40条规定，任何未能前去接受服兵役体检以确定是否健康、未能证明患有传染性疾病或残疾因而不能服兵役的人，都要受到30-100第纳尔的罚款。 - 26- وواجب توفير ترتيبات تيسيرية معقولة واجب فوري، الأمر الذي يعني أنه واجب قابل للإنفاذ حالما يحتاجه شخص ذو عاهة في مكان معين، مثل مكان العمل أو المدرسة، كي يتمتع بحقوقه على قدم المساواة مع غيره في سياق محدد.
提供合理便利的责任是一种事后责任。 这意味从患有障碍的个人在特定情况下(例如工作地点或学校等)需要这种便利，以便在特定背景下平等享有自己的权利的那一时刻起就应该履行这项责任。 - يستفيد من العذر المخفف من فوجئ بزوجته أو أحدى أصوله أو فروعه أو أخواته حال تلبسها بجريمة الزنا أو في فراش غير مشروع فقتلها في الحال أو قتل من يزنى بها أو قتلهما معا أو اعتدى عليها أو عليهما اعتداء أفضى إلى موت أو جرح أو إيذاء أو عاهة دائمة.
每个人抓获其配偶、其尊亲属、卑亲属或姐妹之一从事不贞行为或处于通奸情况时当场将所涉妇女或其伙伴或其双方杀死、致以重伤或终身残疾，应可受益于罪行减轻的情况。 - بيد أن المادة 5 من قانون الحالات الخاصة المتعلقة بدعم التبني وإجراءات التبني تنص على أن الأشخاص المؤهلين لأن يكونوا آباء بالتبني " ينبغي أن يكونوا سالمين من كل عاهة بدنية أو عقلية ظاهرة " (الفقرة الفرعية 3 من الفقرة 1 من المادة 5).
但是，《关于促进收养及收养程序的特殊情况法》第5条规定，有资格担任养父(母)者 " 不得有任何明显的精神或生理缺陷 " (第5(1)条第3项)。 - ويُعرّف قانون تشجيع عمالة الأشخاص ذوي الإعاقة وإعادة تأهيلهم مهنياً " الشخص المعاق " بأنه " شخص تكون حياته المهنية في المدى البعيد مقيدة إلى حد كبير بسبب عاهة بدنية أو عقلية " (الفقرة الفرعية 1 من المادة 2).
《残疾人就业促进和职业康复法》将 " 残疾人 " 定义为 " 长期职业生涯因身体或精神缺陷而严重受限的人 " (第2条第1项)。
更多例句： 上一页