عالم واحد造句
例句与造句
- إن أول عبارة نص عليها ميثاق منظمتنا هي " نحو شعوب العالم " ، أي نحن الشعوب المختلفة الذين أتينا من بيئات متباينة، ولنا ثقافاتنا وحضاراتنا ومعتقداتنا الخاصة بنا يجمعنا عالم واحد نتشارك فيه جميعا لنشكل في النهاية معالم الحضارة الإنسانية.
《联合国宪章》序言以 " 我联合国人民 " 开始。 这意味着，尽管我们有不同的背景、信仰、文明和文化，但我们大家都来到一起，在人类文化框架下携起手来。 - وتهدف المنظمة، بوصفها وكالة للتنمية في ما وراء البحار تابعة الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا، إلى تعزيز التنمية ومكافحة الفقر على نطاق العالم، وتحرير الناس من الظلم، و ممارسة التضامن مع الفقراء والمضطهدين، من أجل " عالم واحد ' " .
作为德国天主教会的一个海外发展机构，基金会的目的是促进发展，消除世界各地的贫穷，解除人们受到的不公正，声援穷人和受迫害的人，以期创造 " 同一世界 " 。 - إن بحوث " منظمة عالم واحد " لتقريرها السنوي، تقرير المساءلة العالمي، تنطوي سنويا على قدر كبير من التفاعل وتبادل المعلومات مع الأمم المتحدة والوكالات المنتسبة على المستوى الرفيع، بما في ذلك المقابلات وتبادل الوثائق والتعليق على النتائج الأولية، والإحاطات الإعلامية قبل النشر وبعده.
一个世界信托基金会就其年度《全球问责制报告》所进行的调查涉及每年与联合国及其附属机构在高级层面的大量互动和资料交换，包括访谈、文件交换以及对初步调查结果的评论、发表前和发表后的简报。 - إن العولمة كما يراها البعض فلسفة تسعى لجعل العالم المتنوع والمتعدد في هوياته وثقافاته إطارا واحدا تصاغ كل مكنوناته في قالب واحد وتوظيف أيدولوجية الحداثة في نشر الوعي بضرورة قيام عالم واحد في حضارة واحدة تسوده ثورة المعلومات وتقنية الاتصالات وتربط بين أطرافه التقنيات الإعلامية التي تحوله إلى قرية كونية.
有人认为，全球化是这样一种哲学，即对具有多样文化和特性的世界实施单一的意识形态，并迫使世界接受单一的框架，以便传播创造一个由信息和通讯革命以及信息技术支配、具有一种文明的世界的想法：全球村概念。 - وبالإضافة إلى ذلك، تنشر " منظمة عالم واحد " ورقات الإحاطات الإعلامية بقضايا السلام الدولي والإدارة الأمنية، من قبيل حفظ السلام الدولي و " مسؤولية الحماية " ، وتقارير ووثائق إضافية تتعلق بإمكانية وصول المواطنين إلى اتخاذ القرار على الصعيد العالمي والعمليات المتعلقة بالسياسات، بوسائل منها الرقابة البرلمانية على السياسة الخارجية، وإصلاح الأمم المتحدة.
此外，一个世界信托基金会还发表关于国际和平与安全施政问题的简报，诸如国际维持和平和保护的责任，以及关于公民参与全球决定和决策进程的报告和文件，诸如通过对外交政策的议会监督和联合国改革等。
更多例句： 上一页