سودانية造句
例句与造句
- كما تدهور الأمن في المناطق الحدودية، ولا سيما في إقليمي أرو وفارادجي ، حيث يُدعى أن عناصر من جيش الرب للمقاومة، وعناصر إجرامية سودانية وجنودا تابعين لقوات الدفاع الشعبي الأوغندية تسللوا عبر الحدود من السودان وأوغندا.
由于上帝抵抗军、苏丹犯罪分子和乌干达人民国防军部队据称从苏丹和乌干达越境渗透，边境地区，尤其是阿鲁县和法拉杰县的安全局势也出现恶化。 - (د) أن تنشئ آلية سودانية دولية مشتركة لاقتفاء أثر النساء والأطفال المخطوفين، وضمان عودتهم إلى أسرهم، وتمكينهم من ممارسة أنشطة مدرة للدخل بغية الحد من ضعفهم ومنع استعبادهم بعد ذلك؛
d. 建立苏丹 -- -- 国际联合机制，以查找被绑架的妇女儿童，保证他们与家庭团聚，向他们提供创收活动，以缓解他们的脆弱地位，防止他们受到进一步的奴役； - عقدت البعثة اجتماعات مع الفريق الانتقالي الوطني المشترك ومع سلطات وطنية سودانية أخرى لتشجيع إعادة إنشاء المفوضية القومية لمراجعة الدستور وتعيين أعضاء المفوضية وإنشاء المفوضية القومية المعنية بالجهاز القضائي ووضع قانون المحكمة الدستورية
同新的国家联合过渡小组及其他苏丹国家当局举行会议，以鼓励重新设立国家宪法审议委员会、任命委员会成员、设立国家司法事务委员会、并制定宪法法院管理法 - . ووثّق مشروع الدراسة الاستقصائية عن الأسلحة الصغيرة تدفق أسلحة وذخائر سودانية جديدة إلى مناطق النزاع الإقليمي، مما يشير إلى تنامي الصناعة المحلية للأسلحة في السودان وإمدادها البلدان والجماعات المسلحة في منطقة القرن الأفريقي بالأسلحة، بما في ذلك الصواريخ()
根据《小武器调查》记录，在区域冲突中涌入了新的苏丹武器和弹药。 这表明该国国内武器制造工业正在增长，并向非洲之角各国和武器团体供应武器，包括火箭。 - ويعتقد الفريق أنه من المحتمل أن يكون " تيك " قد سافر بواسطة وثيقة سفر سودانية رسمية صدرت بالمعلومات التعريفية الجديدة المذكورة أعلاه أو بألقاب أخرى كانت تجهلها لجنة الجزاءات أو الفريق سابقا.
专家小组认为， " Tek " 旅行时可能携带着正式苏丹证件，其中使用了上文提到的新的识别信息或委员会和专家小组以前不知道的其他别名。
更多例句： 上一页