سابقة خطيرة造句
例句与造句
- ومن شأن مشروع القرار، وبخاصة فقرتيه 7 و 8، تشكيل سابقة خطيرة فيها تبرير لمحاولات ممارسة الضغط على الدول النامية تحت ذريعة حماية حقوق الإنسان.
该决议草案，特别是其第7和第8段，可建立一个危险的先例，即假借保护人权之名，企图向发展中国家施压。 - وقال إنه لا يوافق في أن اشتراط تحمل الدول الأطراف وحدها التكاليف الناجمة عن البروتوكول الاختياري من شأنه أن يوجد سابقة خطيرة بالنسبة لصكوك حقوق الإنسان.
他不同意以下说法，即该任择议定书引起的费用只应由缔约国承担这一要求会给人权文书创造一个危险的先例。 - 39- وتشعر المقررة الخاصة ببالغ القلق لأنه لو تبين أن المعلومات المتلقاة دقيقة، فإن سابقة خطيرة قد تكون أُوجدت في مجال الإعدام خارج نطاق القضاء برضا الحكومة.
特别报告员极其关注的是，如果得到的这一消息准确，可能成为经政府同意实行法外处决的令人震惊的先例。 - وواضح أنه محاولة للضغط السياسي على ميانمار بحجة تعزيز حقوق الإنسان، وإذا ترك بلا طعن فإنه يشكل سابقة خطيرة للبلدان النامية.
这显然是企图打着促进人权的旗号向缅甸施加政治压力，如果不对此提出质疑的话，将会给发展中国家制造一个危险的先例。 - علاوة على ذلك، سيُقوِّض هذا القرار المؤسف لمجلس الأمن بالرضوخ لضغوط الولايات المتحدة سلامة ميثاق الأمم المتحدة، ناهيك عن أنه سيشكل سابقة خطيرة في القانون الدولي.
此外，安全理事会不幸屈服于美国压力的决定也会损害《联合国宪章》的完整性，并构成一个危险的国际法先例。
更多例句： 上一页