رودريغو造句
例句与造句
- واصل معهد أمريكا اللاتينية، بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وكلية رودريغو لارا بونيّا القضائية في كولومبيا، مواءمة برنامجه للتدريب القضائي لتضمينه البعد الجنساني؛
拉美预防犯罪所与联合国妇女发展基金和哥伦比亚Rodrigo Lara Bonilla法学院一起，继续调整其司法培训方案，以纳入性别观点； - لقد أفرجنا من طرف واحد عن 77 من أعضاء القوات الثورية المسلحة لكولومبيا، وكذلك عن رودريغو غراندا، وهو عضو رفيع المستوى في المنظمة، أفرج عنه بطلب من رئيس فرنسا، نيكولا ساركوزي.
我们单方面释放了177名FARC成员及该组织的高级别成员罗德里戈·格兰达 -- -- 应法国总统尼古拉·萨科齐的请求释放了此人。 - وتؤكد في هذا الصدد الحاجة إلى أن تواصل اجتماعات اللجنة التحضيرية تخصيص وقت محدد للمداولات المتعلقة بنزع السلاح النووي، وتنفيذ قرار عام 1995 المتعلق بالشرق الأوسط، والضمانات الأمنية. (توقيع) رودريغو مالمييركا دياس
在这方面，这些国家强调筹备委员会会议应继续专门拨出时间，以审议核裁军问题、1995年中东问题决议执行情况和各项安全保证。 - 236- طورت المكتب مشروع تدريب في مجال حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي بالاشتراك مع مكتب النائب العام والمجلس القضائي الأعلى من خلال مدرسة التدريب القضائي " رودريغو لارا بونيلا " .
办事处与司法部长办公室和最高司法委员会通过Rodrigo Lara Bonilla司法培训学院设立了人权与国际人道法律培训项目。 - ومن بين أبرز القضايا القضية ضد الرئيس السابق ألفونسو بورتيللو، المتهم باكتساب ثروة غير مشروعة؛ والتحقيق في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون التي زُعم أنها ارتُكبت في سجن بافيون؛ والتحقيق في مقتل رودريغو روزنبرغ.
最显着的一些案例包括查办前总统阿方索·波蒂略非法致富案；调查Pavón监狱据称发生的法外处决案，以及调查罗德里戈·罗森堡被谋杀案。
更多例句： 上一页