ديكتاتورية造句
例句与造句
- ٧٢- ومن الواضح أن سيطرة الحكومة على التعبير والثقافة كمجال من مجاﻻت الدولة طوال ٠٣ سنة تقريباً من ديكتاتورية البعث قد استأصلت حرية التعبير عن آراء وأفكار متنافسة وشكلت عدداً من العقول الشابة لخدمة حزب البعث والقيادة.
很明显，政府通过一个国家部门对言论和文化进行控制，在将近30年中，复兴社会党独裁政权不准表达相反意见和思想，培植了一些青年思想典范为复兴社会党和领导服务。 - ومنذ سقوط ديكتاتورية صدام في عام 2003، انتهجت الحكومة العراقية الجديدة سياسة تقوم على الانفتاح على المجتمع الدولي، واحترام مبادئ القانون الإنساني الدولي وتنفيذ التزاماتها الدولية، بما فيها تلك التي فُرِضت بسبب سياسات النظام السابق العدائية تجاه البلدان المجاورة.
自萨达姆独裁政权于2003年垮台以来，伊拉克新政府推行了对国际社会开放的政策。 它遵守国际人道主义法各项原则，并履行其国际义务，包括因前政权对各邻国采取敌视政策而强加的义务。 - وفي البداية قدمت " الدرب المضيء " نفسها إلى الرأي العام العالمي على أنها جماعة تدافع عن الفﻻحين والمجتمعات اﻷصلية التي كانت تخضع للسيطرة واﻻستغﻻل على أيدي حكومة زعمت الجماعة انها ديكتاتورية في بيرو. وهي صورة زائفة تماماً على ضوء ما ارتكبته الجماعة من جرائم ضد اﻻنسانية.
光辉道路开初在世界舆论面前把自己说成是一个保护秘鲁受所谓的独裁专制政府控制和剥削的农民和土着社区的一个集团，根据他们所犯下的危害人类罪行，他们所谓的秘鲁独裁专制政府这一形象完全是虚构的。 - أما المنهزمون فقد كانوا عديدين ومنهم الأوساط المرتبطة بالنظام القديم والجهات التي ناضلت بصورة ديمقراطية ضد ديكتاتورية موبوتو والمنظمات غير الحكومية والصحفيون والمدافعون عن حقوق الإنسان والقادة السياسيون وجميعهم أهين وتعرض لحملات التخويف والسجن والملاحقة. ومنذ بداية الصراع تحول الحلفاء القدامى للحكومة بطبيعة الحال إلى أعداء.
人人都被征服：与前政权有牵连的阶层，曾经参加过反蒙博托独裁的民主斗争的人士，非政府组织，新闻记者，人权卫士和政治领导人都受到凌辱，威胁，监禁和迫害，其先前的盟友自冲突开始以来显然也是如此。 - والمثال الفاضح على ذلك كان حل برلمان جزر تركس وكايكوس في عام 2009 بكامله وإقامة ديكتاتورية مؤقتة بسبب جرائم مزعومة مرتكبة من قِبَل بعض أعضاء البرلمان؛ كما حوكم ما لا يقل عن خمسة أعضاء في البرلمان البريطاني وأدينوا بتهمة الغش خلال الفترة ذاتها، لكن تلك الإدانات لم تسفر أبداً عن تعليق الديمقراطية البرلمانية في المملكة المتحدة.
一个引人注目的事例是，2009年解散整个特克斯和凯科斯议会并建立临时的独裁，理由是议会一些成员被控犯罪；在同一期间英国议会至少有5名成员受审并被判犯了欺诈罪，但判罪并未造成暂停联合王国的议会民主。
更多例句： 上一页